那样的话

Kelly: Well, he must be a really sleazeball if he is.

凯利：嗯如果他真是那样的话，他就是个流氓。

You shall take his seat at the pontiffs' table.

那样的话你应该取代他成为一个大祭司

If that is the case, the "include signature" option will not appear when you post a note, even if you have stored a signature.

如果是那样的话，当你发送一个消息时，尽管你存储了签名包括签名的选项将不会出现。

If he's at a liberal arts college, he is infuriated that he can't get a job at a research institution, where he wouldn't have to deal with peons like you all day.

如果他是在文科院系，往往为不能在研究所工作而愤愤不平，那样的话他就不需要天天面对你们这样的可怜虫了。

The fact that men were usually the hunters and women the nurturers even today dictates our behaviour, beliefs and priorities.

那样的话，你的表现、说话和行为都不会像是个游客——不会像是那种只待在国内，很少了解外国的人。

If we simplify the problem of race, summed up, and its negative impact on the expansion of that distorted reality, as if, we have committed Pastor Wright and the same error.

如果我们把种族问题简单化、归纳化，把它的负面影响扩大化以至于扭曲了现实，如果那样的话，我们就犯了和赖特牧师一样的错误。

B: In that case, formal suit with a nice tie will be better.

乙：那样的话，职业套装配一条上乘的领带会更好些。

There might be a market for inferential power like that, especially if it could be yoked to some of the autonomous semi-intelligent agents that are already buzzing around on the Internet.

如果像那样的话，推论力也可能有市场，尤其是如果它能跟一些在互联网上已经流传开的、自发的半智能力量结合在一起时更可

There might be a market for inferential power like that, especially if i t could be yoked to some of the autonomous semi-intelligent agents that are already buzzing around on the Internet.

如果像那样的话，推论力也可能有市场，尤其是如果它能跟一些在互联网上已经流传开的、自发的半智能力量结合在一起时更可能有市场。

You get the green light to begin a major creative project on March 7, and if so, it looks like you'd get an instant sum, perhaps as an advance against earnings.

3月7日，一个重要的有创意的项目获得通过，如果那样的话，似乎你可以立刻得到一笔，可能是酬劳的预付款。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。