那样的话

Tom: In that case, you're hired.

那样的话，你被雇用了。

And that, that is the wish of His Holiness!.

那样的话我们就有能力征服这个世界了。。

Homer Simpson: But I'm afraid if I do, they'll kill you.

但是我怕如果那样的话他们会把你杀了。

Homer Simpson: But I'm afraid if I do they'll kill you.

但是我怕假如那样的话他们会把你杀了。

W: Then I'll huff and I'll puff, and I'll blow your house in.

狼说："那样的话，我会把你的房子吹掉~！"

If that's so...

如果那样的话。。。

He was so impertinent as to say that.

他真是无礼之极，竟说出那样的话来。

In that case, I'll have no more to say.

如果是那样的话，我没有什么好说的。

In that case, no one will die because of the cancers.

那样的话，没有人会因为癌症而死去。

In that case, I won't urge you to go with me.

那样的话，我就不要求你同我一起去了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。