那样的话

I hate them but I could complain becuase they would be angry and evict me out.

我恨他们，但是我不能抱怨因为那样的话，他们会很生气，并把我赶出去。

I think that would only exacerbate a situation where people feel trapped by oppressive work schedules.

我想那样的话只能使情况恶化，使人有受到令人压抑的工作日程限制的感觉。

I also think that as measles exanthema, but in the high fever before the rash you should also pay attention to, because some children febrile seizures occur, that is, the ventilation, as if to a child's brain development have an impact, you have to carefully observe yo!

我也觉得象幼儿急疹，但是在疹子出来之前的高烧你也要注意，因为有的孩子会发生高热惊厥，就是抽风，那样的话对孩子的大脑发育会有影响，你要仔细观察哟！

There she'll will be turned upside down and a perfact summer will explode into a million bewilering pieces.

那样的话她会完全颠倒并且一个完美的夏天将破碎成无数的碎片。

If that happens ,the government will receive the ownership stake in Fannie exchange .

如果真的是那样的话政府将获得菲力交易的所有权。

Jack:well,in that case,do you have a flashlight?

杰克：唔，如果是那样的话，你有手电筒吗？

In that case we will not look on with folded arms .

要是那样的话，我们不会袖手旁观的。。。

And then the football season would go to hell!

那样的话，足球赛就见鬼去吧！

"Frail is our happiness, if this be so".

"脆弱是我们的幸福，如果真是那样的话"。

I hope the players see it the same way, and if so, it will be a fruitful partnership.

我希望我的球员也能和我一样，那样的话那将是一个硕果累累的合作。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。