那样的

Some of them had very set,specific ambitions and,for one reason or another

另一些人曾有过明确具体的奋斗目标，但又因为这样或那样的原因

Because you are working from home, there will be days where may not be able to achieve your daily goals for one reason or another.

因为你是在家工作，将有几天了，未必能达到您的日常目标，为这样或那样的原因。

Many people seeking a new pet bypass the adoption option for one reason or another.

很多人寻求一个新的宠物绕道通过选择这样或那样的原因。

"Yes," responded Abbot; if she were a nice, pretty child, one might compassionate her forlornness; but one really cannot care for such a little toad as that.

" "是呀，"艾博特回答，"她若是漂亮可爱，人家倒也会可怜她那么孤苦伶仃的，可是像她那样的小东西，实在不讨人喜欢。

Such animals as (=Those animals which are) the fox and the squirrel have bushy tails.

狐狸与松鼠那样的动物有浓密的尾巴。

He looks strong, as is also the fragility of the heart.

外表坚强的他，内心也是那样的脆弱。

None of the great composers had a more unfortunate talent-to-luck ratio than Franz Schubert.

从没有一个伟大的作曲家像舒伯特那样的时运不济。

I thought something like that might fit our super cool futuristic war pretty well.

我觉得那样的东西可能非常适合我们酷毙了的未来战争。

"If there are more incidents like those that happened at the Roma-Real Madrid game we will have to reconsider the plan to have the 2009 final in Rome," Uefa spokesman William Gaillard said today.

"如果再发生像罗马-皇马那样的问题，我们就会重新考虑2009年在罗马举行冠军杯决赛的问题，"欧足联发言人威廉。加拉德今天说。

For instance, the church said the earth is the center of the universe, anyone who challenged the notion would be punished or simply burned to death, such as, Nicolaus Copernicus and Galileo Galilei.

比如，教会说地球是宇宙的中心，任何人对此提出质疑或反对，都会受到象哥白尼和伽利略们那样的惩罚。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。