那样的

If you do that again, you must be punished.

如果你再做那样的事，就会受到惩罚。

If you should do that again, you might be punished.

如果你再做那样的事，你可会被处罚。

There was a great atmosphere in there and I think that has been recreated in Wembley Arena.

那样的气氛非常棒，我想 Wembley Arena 也会一样。

I did a lot of mistakes…Today, I still wonder how I could act this way and do such things…When I think about it, I reddened!

我犯了很多错……今天我还在想当时怎么会做那样的事情……想着我自己都脸红了。

We will discover that Europe cannot conduct such rescues.

我们会发现欧洲无法进行象美国那样的救援。

At that time, many revolutionaries like Comrade Azad said that we were doomed.

在那时，许多象阿乍得同志那样的革命者说我们失败了。

She had a dream that rhymed with mine.

她也和着我那样的韵律，做着一个梦。

It's not what it seems.

这并不是那样的。

We are always all kinds of things shackled : family, the community, responsibility ...

我们总是被这样那样的东西束缚着：家庭，社会，责任感。。。。。。

He knows that when he shirks that duty, he becomes something less than a man.

他知道如果他逃避那样的责任，那他就不配称之为男人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。