那样的

He is the kind of man, indeed, to whom I should never dare refuse any thing, which he condescended to ask.

象他那样的人，只要蒙他不弃，有所请求，我当然只有答应。

I do not want you consorting with her kind.

我不希望你和她那样的人来往。

Talking of this and of that, contriving, suggesting, objecting

这样那样的讨论，策划，建议，反对

I'm afraid there can be not question of effecting the shipment within a week.

很抱歉我们没有可能寻找像他那样的客户。

If he were here with me now I would probably have the courage, because he always emboldened me.

如果他在这里与我一齐的话，我可能就会有那样的勇气，因为他总是鼓励我要勇敢些。

A line thought of as encircling the body at the waist .

你总是在腰线下击球，看起来是那样的专业。

I like standards too ... stuff like Fabulous Baker Boys too, she enthuses.

我也喜欢爵士，就像 Fabulous Baker Boys那样的。

I don't like that sort of flatteries in the least.

我一点也不喜欢那样的奉承。

Phoebe: Five minutes ago, a line like that would've floored me.

5分钟前，一条那样的东西能让我躺下。

Frijoles, or refried beans pinto beans mashed into a soft pudding-like consistency

一份煎回锅菜豆泥把菜豆和猪油及调料一起打成布丁那样的糊状

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。