那样的

Adam and Eve voluntarily followed the temptation because of their prideful fascination with the thought that they would become like God.

亚当和夏娃自愿接受诱惑，因为他们对他们能像上帝那样的想法充满了骄傲和迷恋。

You can't tell that joke to her she's much too prim and proper .

可别给他讲那样的笑话--她这人过于古板和认真。

You can't tell that joke to her she's much too prim and proper.

可别给她讲那样的笑话--她这人过于古板和认真。

You can't tell that joke to her she's much to o prim and proper.

可别给她讲那样的笑话--她这人过于古板和认真。

The prioress, that pronounced prognosticator, immediately took a fancy to Cosette and gave her a place in the school as a charity pupil.

院长作了那样的预测以后，立即对珂赛特起了好感，让她在寄读学校里占了一个免费生名额。

We only supply that account on pro forma.

就估价单找我们只能供给那样的帐单。

In that setting, liver stem cells proliferate and can make either of the cell types.

在那样的情况下，肝脏干细胞可以分裂为任细胞类型。

Will you promise to do that for yourself?

你能保证自己成为那样的好姑娘吗？

The Revolution had many of these men, proportioned to the epoch.

革命时期有过许多那样的人，都和那时代相称。

It is amazing what you can do with a really good push-up bra.

哇 我真惊讶你能穿上那样的内衣

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。