那样多

It doesn't wear its "green-ness" as if it was the latest piece of haute couture; it is much more concerned with what works on the High Street in terms of good manners and courtesy.

它并没有像法国名服装设计师那样把&绿色标签&挂在显眼的地方。它更多的是关心普通街道上的那些住宅的那种得体的举止和彬彬有礼。

No other man ever did so much for his country as he;and people now,all over the world,speak of himas Alfred the Great.

从来没有一个人像他那样，为自己的国家做过那么多的贡献。

No other man ever did so much for hiscountry as he;and people now,all over the world,speak of himas Alfred the Great.

从来没有一个人像他那样，为自己的国家做过那么多的贡献。现在世人一谈起他，就把他称为阿尔弗雷德大帝。

It has been years since I enjoyed myself so much as last night. conj.

已经有多少年了我没有象昨晚那样如此高兴了。

They include hard-boiled history, such as a review of how the confused motives of the British government's 1917 Balfour Declaration first laid the ground for the conflict. There is a vitriolic character sketch of Golda Meir,"the face that launched a thousand MiGs". And there is a somewhat moist-eyed account of a peace symposium convened by the conductor Daniel Barenboim that called for more European mediation—a call in which one cannot help but hear a subconscious lament by the eminent and worldly participants that Jerusalem and Damascus were not more like Vienna and Paris in the first place.

其中有冷峻的史实，如书中一篇评论阐述了1917年英国贝尔福宣言背后种种令人不解的动机是如何为以巴冲突埋下了第一个隐患；《令一千架米格飞机升空的人》则以辛辣的文笔给出了果尔达·梅厄的人物特写；而关于丹尼尔·巴伦波音召集和平座谈会呼吁欧洲进行更多调解的报道则令人情不自禁、眼眶微湿——因为我们无法对那些杰出人物与尘世中人在潜意识中发出的叹息置若罔闻：耶路撒冷和大马士革再也不像一开始那样，能与维也纳和巴黎相提并论了。

I returned to my book- Bewick's History of British Birds: the letterpress thereof I cared little for, generally speaking; and yet there were certain introductory pages that, child as I was, I could not pass quite as a blank.

不一会儿，我从上面拿下一本书来，特意挑插图多的，爬上窗台，缩起双脚，像土耳其人那样盘腿坐下，将红色的波纹窗帘几乎完全拉拢，把自己加倍隐蔽了起来。

General Dreedle, the wing com man der, was a blunt, chunky, barrel-chested man in his early fifties

联队司令德里德尔将军已经五十多岁，是个态度生硬，身材矮胖，胸部宽得象只琵琶桶那样的人。

The logical answer to the need for a compact weapon with a long barrel to preserve effectiveness is of course to adopt a rifle in bullpup configuration, as other armies are increasingly doing.

紧凑型武器有长木仓管来保证杀伤效果的要求合理的回答就是采用 bullpup 结构进行设计，如同越来越多的其它军队所做的那样。

The logical answer to the need for a compact weapon with a long barrel to preserve effectiveness is of course to adopt a rifle in bullpup configuration, as other armies are increasingly doing.

紧凑型武器有长枪管来保证杀伤效果的要求合理的回答就是采用 bullpup 结构进行设计，如同越来越多的其它军队所做的那样。

I admire Tagore, so unique and pure his mind was , and so much people love his poems .

真的好敬慕泰戈尔，他的作品有那么多人喜欢，他的思想那样独到而清澈。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。