那样地

Calculus, especially in the hands of a gifted teacher like Wasmuth, is widely considered to be one of the best-thought-out AP programs, as is AP English Language and Composition, which teaches students how to critically analyze literary works.

微积分就被普遍视为设计最成功的进阶课程之一，如果由沃斯默思那样才华横溢的老师来授课，就更是如此。此外，教学生如何批判性地分析文学作品的进阶英语与写作也受到了同样的肯定。

You have to , at least once, alter the tire of your car within day time as a practice drill.

白天的时间，你至少得复习换胎一次，那样，遇到此种情况时才会有自信，从而轻而易举地解决问题。

You have to , at least once, alter the tire of your car within day time as a practice drill.

白天的时间，你至少得温习换胎一次，那样，遇到此种情况时才会有自信，从而轻而易举地解决疑难题目。

The Government has to decide once and for all, whether it wants a definite solution to the root of the housing problem by turning the "blackhole" into a COSMIC "super nova" spewing out people and their resources into a more rational Home Ownership Scheme programme and into private housing.

我希望珋府明白，如果这个珋策真如房屋科的文件所说那样推行，我可以严肃地向房屋司说一句，像这封怴中所说，制造社会不安，将来可能因为要实施18%的入息中位数的加租侀度而引硐暴动。

After all, America's presence, now mostly hidden on bases outside the urban areas, is no longer antagonising Iraqis as it once did. This week's attacks were not against "infidel occupiers"; violence is increasingly a local affair.

毕竟，如今美国的存在是隐藏在城区之外的基地里，不再如同曾经的那样，成为伊拉克人的敌人，本周的袭击就不是反对&异教徒的占领&，暴力更多地成为地区冲突。

If you want to make the country in such a way that autobahns could be constructed very quickly, or - as Mussolini used to claim, the trains should be run on time - if that's the only value, then I think there is a lot of merit in giving up democracy.

如果你想创造的国家，就是要很快地建一个高速公路，或者，就像墨索里尼说的那样，&火车应该准点运行&，如果这是惟一的价值，那么，我想，放弃民主，会有很多的优点。

Five years later, genghis khan's dabie-sulu ingot pike towards JinGuo oppressors. A wild ling fox. 8 jin j, genghis khan ambitious team suffered. Gold xuang zong and prince in kaifeng. Have previously immigrated Genghis khan sent in 1216 businessmen to 450 at the western powers thorns modes trade. Thorns will modes in Sudan buccaneering parties in Mongolia is after death. Genghis khan, this year the way he has 60. Once in the world of conquerors modes of thorns, facing the kingdom of Mongol armies in Sudan, frighten panic attacks, and give away the capital, only TianXian LvZhong escape. Although also appeared in Zagreb LanDing prince of national hero, also had inspiring resistance, but not only save the collapse. The queen was captured in the Caspian sea, Sudan a tragic death on the island.

五年后，成吉思汗的苏鲁锭长枪指向了压迫者金国一场野狐岭决战金军主力大败，成吉思汗兵临城下金宣宗与太子相继南迁在开封建都1216年，成吉思汗派450名商人到当时的西方大国花刺子模通商花刺子模边将杀人越货于前，苏丹杀蒙古正使于后成吉思汗愤然西征，这一年他已经年逾花甲了曾经以世界征服者自居的花刺子模国苏丹，面对蒙古大军的进攻，吓得惊慌失措，丢弃首都，放弃天险，只知率众逃跑尽管也出现了札兰丁王子那样的民族英雄，也曾有过可歌可泣的抵抗，却挽救不了王族的覆灭太后被俘了，苏丹在里海的一个海岛上悲惨地死去了！

When we redeem it, we can truly fulfil the ideal of close cooperation, described so colourfully by Gurudev Rabindranath Tagore5

只要我们恢复两国之间的关系，我们就能够真正地实现密切合作的愿望，就像我国诗人泰戈尔所描述的那样绚丽多彩

"I hasten to do so." The duke left the royal presence with the speed of a young man

公爵就象个年青人那样敏捷地走了出去，他尽忠国王的热忱使他年青了许多，房间里只剩下了路易十八。

But they just smiled their usual smile, uttering the usual endearments:"Take care of yourselves","Have a nice trip","Watch your health","Write us if you need anything."

但他们都像往日那样笑着，反复地嘱咐我&保重&、&旅途愉快&、&当心身体&、&如果需要什么就来信&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。