那样

Of course it's nice to be compared to a good player but I don't want to be compared.

但我不希望那样，我不是他，我希望人们记住的是我的名字！

Of course it's nice to be compared toa good player but I don't want to be compared.

但我不希望那样，我不是他，我希望人们记住的是我的名字！

That would be ideal for all concerned.

那样对每个人都理想。

I decided to send up a submission to my superiors saying that Indian claims of unprovoked aggression from China were not quite as strong as most believed, and that Canberra's rushed offer to supply weapons should at least be conditional on a New Delhi promise to negotiate the frontier in a more serious manner.

我决定给我的上司提出一个建议：印度关于无故遭受中国侵略的主张并不像大多数人相信的那样有力；如果堪培拉希望提供武器，至少应当以新德里承诺在边境问题上采取更严肃的态度进行谈判为条件。

Carolyn Burnham: How dare you speak to me that way in front of her. And I marvel that you can be so contemptuous of me on the same day that you lose your job.

卡洛琳·伯恩汉姆：你竟敢当着女儿的面那样跟我说话，还有我很奇怪你居然可以如此轻蔑我在你被炒鱿鱼这天。

Because, in that way company is done not quite, be contrary to with my good look.

因为，那样的公司做不大，与我的理想相悖。

But, it may be asked, by what means then shall ecclesiastical laws be established, if they must be thus destitute of all compulsive power?

但是，有人可能会问：如果教会的法律必须那样完全丧失强制的权力，那么它们通过什么手段来建立呢？

Some day, when the world is much older, and when mankind will be masters of all the destructive powers in nature, to serve for the general good of humanity; when mankind, as you were just saying, have discovered the secrets of death, then that death will become as sweet and voluptuous as a slumber in the arms of your beloved.

死，按照我们处理它的方法的好坏，可以成为一个朋友象护士轻轻地拍我们入睡一样，也可以成为一个敌人，象一个粗暴地把灵魂从肉体里拖出来的敌人一样，将来有一天，当人类再生活上上千年，当人类能够控制大自然的一切毁灭性的力量来造福人类的时候，象你刚才所说的那样，当人类已发现死的秘密的时候，那时，死亡就会象睡在心爱的人的怀抱里一样甜蜜而愉快。

If he acted so foolishly he deserved to be discharged from his employment,but it's hard lines on his wife and family.

如果他像那样胡来，把他解雇也活该，但他的妻儿可倒霉了。

After has come, inside the real feeling and the family thinksnot to be dissimilar, is completely dissimilar with China, crossesthe street, eats meal, all all are dissimilar, all must from the newstart study, not have to want in Chinese such comfortable, fortunatelyhas that many Chinese people.

来了之后，真的感觉和家里面想的不一样，和中国完全不一样，就连过马路，吃饭，一切的一切都不一样，都要从新的开始学，没有想在中国那样的舒服，还好有那么多的华人。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。