那样

Benitez is adamant that I live in the area because that's where you get goals.

拉法告诉我要在比赛中的大部分时间都出现在禁区里，因为只有那样才会提升我进球的机会。

However, selective additive group also increases, and some group like a dead group, never one to speak, so added to the group is also senseless.

不过加群也要有选择性的加，有些群就像个死群，从来没人说话，那样的群加进去也没意思了。

In that case, sir, Adele ought to go to school; I am sure you will perceive the necessity of it.

" "那样的话，先生，阿黛勒该上学了。我想你肯定会意识到这样做是必要的。

Falling Leaves recounts the story of Adeline's life. At fourteen, she won a writing competition which convinced her father to send her to study in England.

正如她的自传体的小说《落叶归根》描述的那样，在14岁那年，她赢得了一场写作的比赛才华促成了她的父亲送她去英国读书。

In 《Hero's Return》, the astronaut protected by the guards is received by a welcoming crowd. In the first painting, he appears rigid, uneasy and overwhelmed by the scale of the event. In fact, he looks more like a criminal being marched to the execution ground. But in the second painting, he is shown to wave to the crowd and play the role of 'hero' with adeptness. We can almost begin to see the life he leads afterwards. He will be received by various top leaders and interviewed in television programs. In a succession of awarding ceremonies, speeches and briefings, he will become more and more experienced, relaxed and eloquent, so on and so forth. His self will be eroding. Whenever he looks at himself in the mirror, he will see a hero, a hero through and through. Via the contrast of images, the artist subtly reveals the process of hero-making.

在《英雄归》里，那位宇航员在卫兵的护送下，接受人群的夹道欢迎，第一幅画面上，我们可以看到他显得举止僵硬，受宠若惊，仿佛还没有适应如此盛大的场面，夸张地说，他的姿态倒像是一个被押送的犯人，而在第二幅画面上，他已经在挥手致意，看上去已经进入到"英雄"这一角色之中，我们似乎可以猜想他此后的生活，他将会不停地受到领导人的接见，不停地出席电视采访节目、受勋仪式、演讲会、报告会，在那样的过程中越来越老练、坦然，口才越来越出色，如此等等，他的自我逐渐地丧失，甚至当他揽镜自照时，眼之所见也俨然是一个不折不扣的英雄形象。

Adieu, my friend, I thank you as tenderly as I shall love you always.

再见了，我的朋友，我将用无限的温柔来感谢你，如同我一直用无限的温柔来爱你那样。

Due tohas been widely used for many years as a compound preposition like owing to, but some critics have insisted that the adjectival status of due must be retained.

Due to 已多年被广泛地当作象 owing to那样的复合介词使用，但批评者坚持认为应保持 due的形容词地位。

Due to has been widely used for many years as a compound preposition like owing to, but some critics have insisted that the adjectival status ofdue must be retained.

Due to 已多年被广泛地当作象 owing to 那样的复合介词使用，但批评者坚持认为应保持due 的形容词地位。

It is another model XX. The offer of this model is USD 175 . Only adjudge from the appearance . they are very similar . but they are completely of quality . they difference between the two model are listed as following

可以将差价除于产品的保质期限，那样会得到一个很小的数字，记得，这个数字让客户自己算，他会觉得和你在几个美分上计较很可笑。

I admit that due to lack of experience I have made this or that kind of mistakes.

我承认我在工作中因缺乏经验而犯过这样那样的错误。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。