那样

You have occasion to be abashed tell your story simply as you did to me .

你用不着害臊，就象你告诉我的那样，简单扼要地把事情讲出来。

I like to abbreviate my title since it's easier for human to remember.

我喜爱简写我的姓名，因该那样大部分人更简易记住。

No,I won't be able to do that .

不，我不会那样做的。

Men wih that capacity for self abnegation do not reach a Presidency .

具有那样自我克制能力的人根本当不了总统。

It was abnormal. I think it won't happen again.

去年的天气是不正常的，我想今年不会再那样了。

How abominably unjust to persecute a man for such an airy trifle as that !

为了那样一点小事去迫害一个人是多么极端的不公！

The best it can manage is to ensure that its own people and projects are above suspicion—as it has been trying to do.

它可以做得最好的就是确保它自己的职员和项目不会遭到怀疑——正如它一直努力做到的那样。

This group generally do well in IQ test, scoring 12-15 points above the mean value of 100,and have contributed disproportionatelly to the intellectual and cultural life of the West, as the careers of their elites,including several world-renowed scientists, affirm .

这群人通常在智商测试中取得好成绩，得分比100分的平均分高12至15分，但就像这个民族的精英，包括一些全球著名的科学家的事业所证实的那样，这个民族对西方学术及文化的贡献却与他们的智商不成正比。

Ah! in that case I must abridge.

噢！那样我就只好从简了。

It usually does not like ordinary movable, could be criminals or physical transfer to abscond with, and more cases are generally illegal occupation.

它往往不能像普通动产那样，可以被犯罪分子进行物理转移或携以潜逃，因而更多情况下属于一般违法侵占行为。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。