那时候

In those days tulips looked very different from the ones we can see today.

那时候的郁金香跟我们现在所看到的大不一样。

"I respect the tifosi for their esteem, but I have still not decided what I am going to do."

八厚道地猜测一下，算算时间，该不会那时候已经知道加布怀上sofia了，所以

5 Those hours that with gentle work did frame The lovely gaze where every eye doth dwell Will play the tyrants to the very same, And that unfair which fairly doth excel: For never-resting time leads summer on To hideous winter and confounds him there, Sap checked with frost and lusty leaves quite gone, Beauty o'er-snowed and bareness every where: Then were not summer's distillation left A liquid prisoner pent in walls of glass, Beauty's effect with beauty were bereft, Nor it nor no remembrance what it was.

五 那些时辰曾经用轻盈的细工织就这众目共注的可爱明眸，终有天对它摆出魔王的面孔，把绝代佳丽剁成龙锺的老丑：因为不舍昼夜的时光把盛夏带到狰狞的冬天去把它结果；生机被严霜窒息，绿叶又全下，白雪掩埋了美，满目是赤裸裸：那时候如果夏天尚未经提炼，让它凝成香露锁在玻璃瓶里，美和美的流泽将一起被截断，美，和美的记忆都无人再提起：但提炼过的花，纵和冬天抗衡

This satuation is commonly over the country,morover,it is exist near the comperny where LEIFEGN was being.there is a wellfare institution for old people,because of disert,in where those olds did not have enough food to eat.when it had known by LEIFENG ,he had begun to strift by himself in oder to help those people and disgarded his own health.although ,LEIFENG s story is distant to us today,the spirit of him ,love,always advocated us to love the things and people around us ,to love all of our world for ever .

那时候的中国是一个贫穷的国度，许多的老百姓都在饥饿线上挣扎，在雷锋服役的部队所在地就是这样的一种情形。他们部队的附近有一家养老院，由于饥荒，这里的老人们没有足够的粮食。当雷锋知道这个情况后就节衣缩食，然后把节省下来钱用来救济那些苦难的老人，而自己却一天天的消瘦了下去。虽然，雷锋的故事已经过去几十年了，可他的爱心却时刻的萦绕在我们身旁，鼓舞、极力我们去爱我们身边的事，爱身边的人，去爱我们的世界。

You, on the other hand, have to pull this plane out of its nose dive yourself, because the Fed has lost its mojo.

和现在一样，那时候政府也要运用纳税人的钱来拯救金融体系。

You challenge me every time I play the Nicks, the Heats, I don't think you are with the Lakers, but every time I play against you, you have "Jordan Stoppers" on your team, you have John Starks who I love.

那时候我想打夏季联赛，克林斯说：迈克，你是球队的一员，球队不想让你打夏季联赛。

This hole was believed to be caused by a large object that fell from space sixty-five million years ago.

在那时候，生活在陆地上的恐龙就绝迹了。

"At the same time, most people who go on killing sprees are people who aren't all there in the head."

&同时，大部分在残害其他生命的人们那时候本身并不清醒。&

My father was out of town, working as a construction laborer 100 miles away. My mother sent me with my 6-year-old brother to fetch the midwife, an opium-smoking illiterate.

那时候，我父亲在100英里外的外地当建筑工人，所以母亲只好派我和我6岁的哥哥去请接生婆，也就是一个抽鸦片的文盲。

Caption:: Photographed by an Expedition 7 crewmember onboard the International Space Station, this image shows the limb of the Earth at the bottom transitioning into the orange-colored troposphere, the lowest and most dense portion of the Earth's atmosphere.

在太空中看地球的其中一个很美丽的景色，可以说是日夜分界位置时看到的地球薄薄的大气层，那时候的大气层有两层颜色，由宇宙的黑色到蓝色，再由蓝色到橙色，可说是漂亮极了的画面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。