那时候

This dream is to be restored in the west and is one drawn from a Lemurian tribal blueprint in which people pulled together and worked together towards a common goal in more ancient times.

这一梦想将要被在西方恢复，它也是一个汲取自利莫里亚部落蓝图的梦想，那时候在一个更为古老的时代，人们齐心协力来为了一个共同目标而一起工作。

We first realized we needed a 10protocol for deceased users after the 11Virginia Tech shooting, when students were looking for ways to remember and honor their classmates, says Facebook spokeswoman Elizabeth Linder.

弗吉尼亚理工大学校园枪击案发生之后，学生们寻找各种方式回忆和纪念他们的同学，那时候，我们第一次意识到有必要针对离世的用户制定一套新的操作规程。&&

At the time, Lyndon Johnson was concerned about the effect of the Vietnam War on the federal budget.

在那时候，美国总统林登·约翰逊非常关心越南战争会在政府预算上产生什么样的影响。

Why, maidy'(he frequently, with unconscious irony, gave her this pet name), 'the prettiest milker I've got in my dairy; you mustn't get so fagged as this at the first breath of summer weather, or we shall be finely put to for want of 'ee by dog-days, shan't we, Mr Clare?

&哟，我的大小姐&（他经常这样亲切地称呼她，却不知道对她正是一种讽刺），&你是我们奶牛场最漂亮的挤奶姑娘了；夏天的天气才刚刚开始，你就困乏成这个样子，要是到了三伏天，你就不能在这儿住了，那时候我们就遭殃了。是不是这样的，克莱尔先生？&

One of the most popular styles of bento, called makuno-uchi bentō("between-act bento"), was first made during this period. People who came to see Noh and Kabuki ate specially prepared bento between maku.

最受欢迎的一种便当是&幕内便当&，起初也是在那个时期产生出来的，那时候，它是来观看能剧和歌舞伎的人们专门为了准备好在两幕之间的吃便当。

The two worst months in England are January and February. They have mand cold , wet days one after another.

英格兰最糟的两个月就是一月和二月了，那时候寒冷潮湿的天气一天接着一天。

Since this will take until midmonth, when your ruler Mercury meets the precise Saturn, there's no point rushing things.

你的守护星水星到月中才会与土星交会，不到那时候不会有太多事情显现。

Waiting, passed 10 years, although your Idea is not mildewy,do not grow insect, idea still still is Idea, before doing not have farther; when that moment is taken again, not only everybody can feel this Idea is honest not how, be afraid can hold out even yourself feeling do not have face.

等着吧，过了10年，即使你的Idea不发霉不长虫子，Idea依然还是Idea，没有前进一步；等到那时候再拿出来，不光大家都会觉得这Idea实在并不怎样，恐怕连你自己都会挺感没面子的。

Those lines that I before have writ do lie, Even those that said I could not love you dearer, Yet then my judgment knew no reason why, My most full flame should afterwards burn clearer, But reckoning time, whose millioned accidents Creep in 'twixt vows, and change decrees of kings, Tan sacred beauty, blunt the sharp'st intents, Divert strong minds to the course of alt'ring things: Alas why fearing of time's tyranny, Might I not then say 'Now I love you best,' When I was certain o'er incertainty, Crowning the present, doubting of the rest?

我从前写的那些诗全都撒谎，连那些说&我爱你到极点&在内，可是那时候我的确无法想象白热的火还发得出更大光辉。只害怕时光的无数意外事故钻进密约间，勾销帝王的意旨，晒黑美色，并挫钝锋锐的企图，使倔强的心屈从事物的隆替：唉，为什么，既怵于时光的专横，我不可说，&现在我爱你到极点，&当我摆脱掉疑虑，充满着信心，觉得来日不可期，只掌握目前？

Answer 37 – I will give you a peek into what occurred that led to the Montauk Project.

Sarah：那时候有多少人知道这个计划案？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。