那时候

To my shock and surprise, I'm standing there in my wedding gown.

太让我惊讶了，那时候我正穿着婚纱站在那儿呢

CUSTOMER: I can understand that. But you can go on Wednesdays or Thursdays. It's not so crowded then.

我能了解，不过，你可以在星期叁或星期四去，那时候就没有那么拥挤了。

Jim: He can come on Wednesdays or Thursdays. It's not so crowded then.

吉姆：他可以星期三或星期四来，那时候就没这么拥挤了。

I had a lot of fun there as it was a weekday and there were not many people around.

我刚找出来一些去年去动物园的照片。那天我玩得很开心！因为那时候是平日所以没有很多人。

By that time we were well and truly lost.

那时候我们已经完全迷路了。

The fellow was out at that time so Werther waited for him to return.

那时候法官却不在家，维特得等他回来。

Since then, the buyer has been ordered by a number of other patterns, which are based on the idea of painting into his - and Wesson has a net profit of more than 1600 yuan a commission.

从那时候起，买主已订购了许多其他的图案，这全是根据他的想法画成的——而威森却净赚了一千六百多元的佣金。

Happiness is to be found along the wey not at the end of the road,for then the journey is over and it is too late.

幸福是在人的奋斗过程中找到的，而不是在人生的终点。如果总是期待将来，因为那时候人生已经结束了，也就太晚了。

We never bought razor blades, and when we saw others shaving we thought what a nuisance it must be back then, I'd already seen this act of yours.

我们从来不买刮脸刀片，甚至见到别人刮胡子还觉得麻烦——那时候我就见过你这一套。

That's what I said then.

这是那时候说的话。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。