那时候

Daniel: Since my dad needed a tax shelter,and he put it in her name.

那时候我爸爸需要避税，就用了她的名字。

Tea seed petrifaction found in Guizhou,be taken for "Cenozoic the third age four ball tea,tea seed petrifaction which is one million years till now " The early of 21th century, excavated a tea seed near Zhejiang Hangzhou, which is 8000 years ago,though we canot get a decision that ancestor has begun to drink tea according this, at least, we can guess that it is quite possbile that there begin to grow wild tea plant near Hangzhou at that time.

贵州发现的茶籽化石，初步认为是"距今一百万年的新生代早第三纪四球茶茶籽化石"；21世纪初，浙江杭州附近出土的一颗8000年前的茶树籽，虽然我们并不能由此得出先民们已经开始饮茶的推论，至少我们可以推测，很有可能，那时候，杭州附近已经生长着野生茶树。

Then I think the Korean team foul, and certainly interfere with us.

那时候我就认为韩国队犯规了，肯定是干扰了我们。

At that time, potatoes were tediously peeled and sliced by hand.

那时候，削土豆皮这一繁琐的工序完全靠人手操作。

At that time. I only teens.

那时候。我才几岁。

In 1989, Dr Mohana Rao, then a junior technician at the Gas Turbine Research Establishment, Bangalore, immersed himself in the ambitious Kaveri programme, which was designing a jet engine for the Tejas Light Combat Aircraft.

1989年，"莫喊啦。闹"博士那时还是位于班加罗尔的"印度涡轮燃气研究院"的一名初级技师。那时候，他正全心投入于雄心勃勃的"卡佛力项目"。该项目是LCA光辉战斗机的配套发动机。

More than a decade ago, Tek offered an instrument, the TLS216, that you might call the forerunner of today's MSOs.

那时候，它提供一种型号的产品，TLS216，你可以把它叫做现在的MSO的鼻祖。

Considering the primitive nature of telegraphy at the time, it's astonishing just how quickly the demand grew.

尽管那时候电报机的特性简单，令人惊讶的是需求增长相当快。

After a terrifically played game like last night, the Yankees expect to still be playing then.

在昨天精采的表现后，看来洋基那时候还会继续比赛。

Therefore, there are some times when she had to get tetany/tetanus injection.

因此，那时候经常注射破伤风针。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。