那时候

By then, she had received her subpoena in the Jones case.

那时候她已收到琼斯案召唤她的传票。

I've learned so much about what I should have done when I was that age subsequently.

那时候关于自己应该做什么我学到了很多。

At that time there lived in Calcutta a rich widow named Rani Rasmani, belonging to the sudra caste, and known far and wide not only for her business ability, courage, and intelligence, but also for her largeness of heart, piety, and devotion to God.

那时候，加尔各答住着一位名叫拉妮拉曼妮的富裕寡妇，属于首陀罗种姓，不仅是因为她丈夫的经商才干，勇气和智慧，而且还因为她有一颗宽大的心，虔诚和专注于神而众所周知。

Don't forget, we drew against Sunderland at home when he was in the side.

别忘了，我们主场踢平了桑德兰，那时候鲁尼是在的。

At that time, I had no interest in symbolic things.

那时候符号性的东西我是不感兴趣的。

At that time, feel very happy, because TA side.

那时候，觉得很幸福，因为有TA在身边。

Tadpole:I can change into a frog soon. Then I can play on the ground with you.

我很快就会变成一只青蛙了，那时候我就能和你在陆地上玩耍了。

Time you want to take time off difficult.

那时候你想抽身就难了。

If you'd wanted me to stay at the hotel with you, why didn't you honestly say so at the time?I'm not a tapeworm in your stomach.How do I know what you're thinking?

你要我留在旅馆里陪你，为什么那时候不老实说，我又不是你肚子里的蛔虫，知道你存什么心思！

The tarred road was wet and cold, reflecting the colors of lights, green, yellow and red.

那时候刚好下着雨，柏油路面湿冷冷的，还闪烁着青、黄、红颜色的灯火。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。