那时候

I...I was not at the Wrath Gate. But the soldiers who survived told me much of what happened.

我…我当时虽然没有在愤怒之门，但是一些活下来的士兵告诉我很多那时候发生的状况。

I am also not have to worry about then do so.

我也是那时候做的。

At that time, our teeth are good, hard pine nut shell, a Ke opened on!

那时候，我们的牙都很好，那么硬的松子壳，一嗑就开了！

At that time , my side has Charles - Oakley, he has given me many help.

那时候，我身边有查尔斯-奥克利，他给了我很多的帮助。

When I don't obey you, I have a reason.

如果我不听你的话，那时候我必定有理由。

At that time, many of these artists were producing works intended to shock, mostly filled with obscenity and violence.

那时候，很多艺术家的创作为了故作惊人，充满了亵渎与暴力。

At that time, I was still wondering why the color of this oil is so dark.

那时候俺还纳闷为什么这油的颜色这么深。

But Jesus went to the Mount of Olives.

那时候，耶稣上了橄榄山。

It was on the back of my neck, and all of my friends were doing it, so I decided to do it too.

那时候我所有的朋友都给自己刺上了刺青，所以我也决定给自己一个。

From that time onward they are very common.

从那时候起，他们是非常普遍的现象。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。