那时候

In that time, I wanted to do project for duo singers as well.

而且在那时候，我也想做二人组歌手的制作人。

The offensive started on 22 July, while we were in the second echelon.

进攻是在7月22日发起的，那时候我们已经调到了二线。

Well then," said Edmond,"I shall die. That's all.

好啦，到那时候，」爱德蒙说：「我都要死了，一切都完了。

If rejecting partition was a mistake then, it is a bigger one now that Israel's population has increased eightfold.

如果说那时候拒绝分治是个错误，那么现在还拒绝分治就是更大的错误，以色列的人口增长了

I was in the eighth grade at the time, and we were having a final test.

那时候 ，我是在第八级中，和我们正有一个最后试验。

In those days many people communicated through computers by using electronic "bulletin board systems" called BBSs.

那时候，人们用电脑的电子"公布栏系统"，也称为"电子公告栏"进行交流。

At that time , complete emancipation of women had not worked out in actual practice.

那时候，妇女的彻底解放在实践上还做不到。

I should have expressed myself better. But then, I would never have expected the Wal-Mart incident to lodge itself so deeply in Emilie's mind. It made a certain sense, I guess.

我应该以更好的方式来表达，但是那时候，我还没有料到沃尔马的事件会在emilie脑海中留下如此之深的印象，我想这是有原因的。

Most likely the weather will be friendlier, your energy level higher, and your agenda emptier than later in the day.

因为天气很有可能那时候更好些，您的能量值也比较高，而工作议程要比之后的时间空出许多。

But I was by that time quite enamored of Linda Fowler, whom I would have done anything to impress

但那时候我很倾心于琳达·弗勒，为了给她留下好印象我愿意做任何事情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。