那时候

What would you like to be ding?

你希望那时候在做什么呢？

I will determined to learn properly for future to become a diplomatist, However there was no appropriate study tool during that time

我一定学好以后成为一名外交官，可是那时候没有任何的学习工具

I was very disappointed at that time.

那时候，我很失望。

"Then it was that I undertook an expedition in connection with that," and he pointed to the iron chest,"which ended disastrously enough."

"也就是那时候，我进行了一次探险，此行与这有关，"他指着铁箱子说，"结果是惨败而归。"

I was now better able to discern, what was needed to do, in different circumstances.

在那时候，我就更能够来鉴别，在不同的情况下应该来做什么。

At that time, the dog is the most lovable, the most docile of.

那时候，狗是最可爱、最驯良的。

He was greatly perplexed; and in his perplexity as to her motives in withholding intelligence he did not inquire. Thus her silence of docility was misinterpreted.

那时候他感到非常困惑，在困惑之中，他没有仔细研究她为什么不给他写信的动机，而她的温顺和沉默也被他错误地理解了。

When I was a kid in Sweden back in 1978, I bought my first DOD 250 pedal.

1978年我在瑞典买了第一块DOD 250单块效果器，那时候我还是个小孩。

Who knows what unreported ailments may have been dogging him at that point.

谁知道那时候他身体有什么没有宣布的不适。

I thought once--I meant once to--to make her an offer by and by, when this horrible mystery about George Talboys should have been cleared up and everything peacefully settled--but now-- His thoughts would ordinarily wander away at this point of his reflections, carrying him where he never had intended to go; carrying him back under the pine-trees in Dorsetshire, and setting him once more face to face with the sister of his missing friend, and it was generally a very laborious journey by which he travelled back to the point from which he had strayed.

我一度想到过——我的意思是我一度想到过将来慢慢的要向她求婚，那时候关于乔治·托尔博伊斯的可怕的秘密搞清楚了，一切都和平解决了——可现在——他的思想考虑到这一点时，往往游离开去，把他带到了他最不想去的地方；把他带回多塞特郡梨树下，让他跟他失踪的朋友的妹妹面对面地相会；而他要回到已经游离的这一点上来，通常总要经过一段辛苦艰难的路程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。