那时

Edward Winslow's account details that "they went out and killed five deer" and mentions that "our governor sent four men on fowling" and that "they four, in one day, killed as much fowl as, with a little help beside, served the company almost a week."

根据爱德华。温斯洛的记载，他们那时外出捕杀了五头鹿。"长官共派了四个人去抓鸟。这四个人运气不错，一天就找到了几乎够一周吃的东西。"

Edward winslows account details that they went out and killed five deer and mentions that our governor sent four men on fowling and that they four,in one day,killed as much fowl as,with a little help beside,served the company almost a week.

根据爱德华·温斯洛的菏泽整形美容，他们那时外出捕杀了五头鹿。"长官共派了四个人去抓鸟。这四个人运气不错，一天就找到了几乎够一周吃的东西。"

Anthony said he did not immediately know his hand was fractured at the time.

安东尼说他做没立即知道他的手在那时被断裂。

And now his arm fractured in a wrong way.

那时他的手臂断裂，骨头错位了。

The at that time is later on, and his soul became the fragment.

从那时以后，他的灵魂就变成了碎片。

He is looking for a wild earth to plant this seed to become a big apple tree,so there will be a fragrancy of apple blossom again.

蝴蝶衔着一颗种籽，向着宇宙的最深处飞去——它是要去寻找一片最宽广的土地，好种下这颗种籽，那时，宇宙间就又会飘起一阵阵苹果的香气

F0 |; E" s; _ One night after straining his left hamstring beating out a fielder's choice, Alex Rodriguez played a key role in helping keep Minnesota off the board, a frame that saw Wang walk three batters -- one erased by a caught stealing -- and allow a hit."

在昨天晚上因为野选而拉伤了左脚筋的A-Rod，也扮演了让双城在记分板上挂零的关键角色，当时小民保送了三名打者–其中一名盗垒被捕–而后又被击出一支安打，「那可能是今日最佳好球，」厚黑说：「如果那时没守下来，他们很可能会得个好几分。

It wasn't much of a concession, since my church and the Methodist church Hillary attended were both within a mile of the mansion, but I really looked forward to my Sunday freedom ride.

这根本算不上是他们做出了让步，因为我去的教堂与希拉里要去的卫理公会教堂都距离官邸不足一英里，但是我总是盼着礼拜日的到来，到那时我就可以自己开车了。

My way of life was a frenzy then, and I loved it.

我那时的生活有一点疯狂，但我爱极了这种方式。

Glenn Frey的"the one you love " I know you need a friend.

我知道那时的我，是妳最佳的。。。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。