那时

At that time I was working in a factory.

那时我在一家工厂工作。

He'd tell me about it when I was nineteen, my collar already fading to white.

我19岁时他就跟我这么说了，那时我的衣领已经开始变白。

There was a fair sort of a wind out there but it's improved since then, so who knows what could've happened, said Police Chief Superintendent Roy Wall,.

那时风比较大，不过后来情况就转好了，所以谁也不知道发生了什么。警署负责人罗伊。沃尔说。

In those days I was a pretty girl, and I soon caught Mr Philip Fairlie's eye.

那时，我是漂亮的姑娘，我很快就捕捉到菲利普芾利先生的眼神。

From then on, the only fairy tales ,in my life...

从那时起，只有童话故事在我的生命。。。

From then on, the only fairy tales in my life.

从那时起，我生命中唯一一个童话

Then Jesus said to them, You will all fall away because of me this night.

那时，耶稣对他们说：「今夜，你们为我的缘故都要跌倒。

Well, I know that you're in love with him 'cause I saw you dancing in the gym You both kicked off your shoes Man, I dig those rhythm and blues I was a lonely teenage broncin' buck With a pink carnation and a pickup truck But I knew I was out of luck The day the music died I started singing Now, for ten years we've been on our own And moss grows fat on a rolling stone But that's not how it used to be When the jester sang for the king and queen In a coat he borrowed from James Dean And a voice that came from you and me Oh and while the king was looking down The jester stole his thorny crown The courtroom was adjourned No verdict was returned And while Lenin read a book on Marx The quartet practiced in the park And we sang dirges in the dark The day the music died We were singing Helter skelter in a summer swelter The birds flew off with a fallout shelter Eight miles high and falling fast Landed foul on the grass The players tried for a forward pass With the jester on the sidelines in a cast Now the half-time air was sweet perfume While sergeants played a marching tune We all got up to dance Oh, but we never got the chance 'Cause the players tried to take the field The marching band refused to yield Do you recall what was revealed The day the music died?

我知道奶爱上了他因为我看到你们在体育馆里跳舞你们踢掉鞋子老天，我深深感受到节奏与蓝调那时的我是个寂寞的年轻人别着一朵粉红色的康乃馨，有一辆小货车但我明白自己并不走运在音乐死亡的那一天我开始唱着。。。。。。如今十年了，我们全靠自己熬过来了滚动的石头上长满了青苔但，它原来不是这个样子的当弄臣为国王与皇后歌唱穿着向詹姆斯狄恩借来的外套用来自你我的声音当国王低头弄臣偷走了荆棘桂冠法庭当时休会没有任何判决宣判当蓝尼读着马克思主义的书四重奏在公园里排练我们在黑暗中唱着挽歌在音乐死去的那天我们唱着。。。。。。在酷暑中手忙脚乱鸟群飞过辐射尘防护罩高度为八英哩，急速下降错误的降落在草地上球员尝试把球向前传靠着边线上弄臣的帮忙在中场休息时间，空中充满着香味当士官们奏起了进行曲我们都起身准备跳舞但我们始终没有机会因为球员们占据了球场军乐队拒绝让步你还记得当时透露了什麽讯息吗？

At that time, all family members eat dinner together.

那时，所有的家庭成员一起吃晚餐。

Such a feeling with dislocated idealism seemed to be sincere at that time though farcical and funny upon second thought.

我想起80年代初，我刚上初中，文革刚结束的时候的电影，那时的电影特别有激情特别理想，和文革的感觉反差很大，好像还挺真实。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新