那时

At daybreak, because you don't belong to me, but every hug you and be your hug!

那时，天亮了，因为你不再只属于我，而是属于每一个拥抱你和被你拥抱的人！

I used to daydream about him dying... I just wanted him to let go of me.

那时我真希望他死，这样我才能自由。

At that time, Dayfly already stopped pro-gaming for more than a year, and he was waiting to go to the army.

那时Dayfly已经一年多没玩，准备去当兵了）。

Very well. I shall send you to that great dead sea, and then you shall know.

非常好。我会送你去那片广阔的死亡之海，那时你就会明白了。

You can't be the Tyrant - he's been dead for a very long time.

因此，那都是那时的事情了。

The stock market very possibly sets at the deathtrap, but the young man, by that time, the management resourcefully the stabilization of market.

股市很可能置之死地而后生，到那时，管理层还是会想方设法地稳定市场。

Since then a decimal dollar system has been employed.

自那时以来，杜威美元系统已就业。

Tom was sleep in g most of the day, and when he did wake up he was agitated--fidget in g and yell in g in in decipherable spurts

那时，汤姆整天大部分的时间都在睡觉，醒来时又烦躁不安--坐立不安及不断无缘无故地叫喊着。

That's when you'll realize you've truly cultivated the decisiveness habit as the world knows it.

到那时，全世界包括你都知道你已经真正学会了果断作出正确决定的能力。

To be Shanghaied meant to be drugged, kidnapped and forced become a captive deckhand on an outbound ship.

那时某人被药倒或被绑架做跑船的奴隶水手，就说他被"上海"了。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新