那很好

The local government gave the free use of land for their office.

你也看到了，我们这里的人心态很好，外人进来问这问那的，没必要。

E.g. But for his laziness, he WOULD BE a good man.

如果不是他那麼懒，他是个很好的男子。

The Yankees knew that their left-handedness might create an issue as they moved forward to Opening Day (Jason Giambi made five lefties in a motley crew), but a general assumption was that the Yankees could survive because their left-handed hitters had fared well against both lefties and righties historically.

洋基知道他们的左打者可以在开幕日保持前进的结果（Giambi可使球员阵容排出五名左打），但是一个笼统的假设来说，洋基可以脱困那是因为从历史的角度看来他们的左打者及右打者有著很好的对抗性。

That's a good likeness of him.

那是他的一张很好的肖像。

I think it's a lovely place.

我觉得那是个很好的地方。

Everything is nice except the low-cut top.

除了那件低胸的上衣之外都很好。

As becoming as the glory the team regained was the fact that it behaved so well, after years of arrogance and machismo.

在这么多年的嚣张和骄傲之后，即使这支球队表现的很好，那也只是他们荣誉的复苏。

That's the Japanese major league team and it was good to stay close with them for a while.

那是日本一军球队，能够跟他们缠斗一段时间就已经很好了。

Mandy:Great. And what do you think of your current boss?

曼蒂：很好。那你对现在的老板有什么看法？

I remember, too, that Margate, though full of company, was generally filled with such company, as people who were nice in the choice of their company, were rather fearful of keeping company with.

我也还记得，虽然有许多的人和事陪伴着马尔盖特，但那只是没有意义的伴随。就好像就算人们对于自己的陪伴者有很多很好的选择，就算他们总是有人陪伴，但他们仍然会感到害怕。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。