那天

That night the table answered for a bed for me .

那天晚上那张桌子成了我的床。

That night at the dinner table when you sat on the ridiculous ''.

是那天晚上吃饭时，你坐到那个可笑的''。

That night at the dinner table when you sat on the ridiculous pine cone.

是那天晚上吃饭你坐到那个可笑的松果上的时候。

That night at the dinner table when you sat on the ridiculous pinecone .

是那天晚上吃饭你坐到那个可笑的松果上的时候。

On the appointed day, the study volunteers were once again brought into the NIMH lab.

到了那天，参与研究的志愿者们再次被带到实验室。

One day she says she will; the same evenin' she says nixy.

一天她说她愿跟我私奔结婚，那天晚上她又说不愿这么做。

Although Blair senior was a nonbeliever, on the day of the stroke the headmaster of Blair's school and Blair prayed together, thus planting the germ of what became Blair's unusually strong religious faith.

尽管老布莱尔不信教，但是在他中风的那天，布莱尔和校长一起做了祈祷，与此同时，一种强烈的宗教信仰深深植入布莱尔的心中。

We made a date to talk later that day and I walked away nonchalantly as if I didnt care.

那天我们约好晚些时候再谈一谈，然后我不露声色、冷漠地走开了，装出一副不在乎的样子。

We made a date to talk later that day and I walked away nonchalantly as if I didn't care.

那天我们另约了时间再谈，然后，我冷漠的走了，好像我从不关心一样。

That night Tik went with K. Peach and nong Tun, all were so friendly.

那天晚上 TIK 是跟 Peach 和 Tun 一块去的，他们都很友善。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。