那天

That night, my husband's hug felt like a life preserver.

那天夜里，我丈夫的拥抱感觉就像救生圈一样。

Chapter 36 第三十六章 AS soon as we reckoned everybody was asleep that night we went down the lightning-rod, and shut ourselves up in the lean-to, and got out our pile of fox-fire, and went to work.

Then he says：那天晚上，估计大家都熟睡了，我们便顺着避雷针滑了下来，躲进那个披间，把那一堆烂木头狐火取出来，就动手干了起来。

That day lasted forever, I hold her hand, it's just like Magic.

我永远也不会忘记那天，我挽着她的手，感觉真的很奇妙。

That night, Lila once again thought about her husband.

那天晚上 Lisa 又想起了她的丈夫。

On the course that day, Dad showed a discernible lilt in his step.

那天在球场，父亲的脚步明显迈出轻快韵律。

What you said in the limo was right.

你那天在轿车里说的对。

Chuck : I mean, come on. Look, what you said in the limo was right.

我说，拜托，听着，你那天在车里说得很对。

Some minor holidays are Lincoln's Birthday, February 12; Washington's Birthday, February 22; Good Friday , a Christian observance on the Friday before Easter Sunday

一些次要的节日包括林肯诞辰，2月12日；华盛顿诞辰，2月22日；耶稣受难日，在复活节前两天的星期五那天

On the morning of the match, Vadas and his linesman were invited to Angelo Moratti\'s villa for lunch.

比赛的那天上午，Vadas和他的边裁被邀情到安吉洛·莫拉蒂的别墅共进午餐。

But on December 12th the rich world's monetary authorities stunned financial markets with a dramatic, joint plan to ease the liquidity squeeze in global money markets.

但12月12日那天，财富世界的权威机构却用一个戏剧性的旨在缓解全球资金流动性限制的联合行动计划震撼了整个金融市场。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。