那天

Boris looked inquiringly at his general, and immediately saw that this was a playful test.

在觐见二位皇帝的那天，为数不多的人员到了涅曼，其中包括鲍里斯。

I had no time that day. Otherwise I should have read the instruction book.

那天我没有时间，不然的话，我本来会读完这本说明书的。

It seems that on the night succeeding the interment, feeble voices were heard calling from the well.

好象在抛尸的那天晚上，还有人听见微弱的叫喊声从井底传出来。

After a dinner table conversation with my family about the wars going on in Central America and the involvement of the United States (my country by birth and my parents' country by choice), a good friend said the thing that set me off. He told me that he thought the U.S. might someday go to war somewhere in Latin America. He looked me in the eye and told me that if it happens, he believes my parents belong in an internment camp just like the Japanese-Americans during World War II.

那天的晚餐上，家人讨论了正在中美爆发的战争和美国的战争情况(我出生的国家，我父母选择的城市)，一个好朋友说了一句让我印象深刻的话，他说美国总有一天会掀起拉丁美洲的战争，他盯着我，并对我说，如果真是那样，他确信我的父母会像二战当中的日籍美国人那样作为战俘被抓起来。

After that day, they both seemed to have vanished into the thin air.

那天以后他们都失踪了。

That was quite something – I think Dennis Irwin was actually playing for United that day.

那是不简单的-我认为丹尼斯·欧文实际上正玩联合的那天。

Which day of the week do Islamism pray in Mosque ?

伊斯兰教徒在每星期的那天到清真寺祈祷？

If we accept Neanthes' version, Plato was younger than Isocrates by six years, and therefore he was born in the second year of the 87th Olympiad, the year Pericles died (429 BC).

柏拉图，这位哲学家之父，死于11月7日，享年八十一岁，那天也是他的生日，当时酒宴撤下了，他斜倚在榻上。

It could have happened that day, but I am not certain.

虽然我那天就可以带他去，但我不太确定。

It happened that he wasn't with us that day.

那天他没有和我们在一起。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。