那天

On the Christmas day, the man still had his right leg in plaster.

在圣诞节那天，他的右腿上还绑着石膏。

On Christmas day,the man still had his right leg in plaster.

圣诞节那天，他的右腿不上着石膏

I want you to describe all the events of that morning in sequence.

我要你把那天早晨发生的所有事情一件件地描述一遍。

He told the jury that on the night of the tenth he had been so drunk he could only remember what had happened in little isolated snatches.

安迪告诉陪审团，在10号那天晚上，他喝得醉醺醺的，对发生的一切只零星地有所记忆。

They went to play football in stead of swimming that day.

那天他们踢足球去了，没有去游泳

I happened to tune in to your program that day.

那天我是碰巧调到你的节目的。

She was nursing the baby when Pierre's carriage drove noisily up to the entrance, and the nurse, knowing how to please her mistress, came inaudibly but quickly to the door with a beaming face.

那天，娜塔莎正在给孩子喂奶，门口传来皮埃尔的雪橇声。保姆知道怎样来讨好女主人，就欢喜得容光焕发，悄悄地快步走进来。

The photo was taken on the day of inauguration.

这张照片是开幕式那天拍的，与那些对此项伟大工程心存感激的人们一起分享。

That evening, on his return to his garret, Marius cast his eyes over his garments, and perceived, for the first time, that he had been so slovenly, indecorous, and inconceivably stupid as to go for his walk in the Luxembourg with his "every-day clothes," that is to say, with a hat battered near the band, coarse carter's boots, black trousers which showed white at the knees, and a black coat which was pale at the elbows.

那天晚上，马吕斯回到他的破屋子里，对身上的衣服望了一眼，第一次发现自己邋里邋遢，不修边幅，穿着这样的"日常"衣服，就是说，戴一顶帽边丝带附近已破裂的帽子，穿双赶车夫的大靴，一条膝头泛白的黑长裤，一件肘弯发黄的黑上衣，却要到卢森堡公园里去散步，真是荒唐透了顶。

The memory of that day was indelibly printed on his brain.

那天的记忆永不磨灭地深印在他的脑海里。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。