那天

This made him think of the night that he was fuddled by the rough-wrought wine which was made in the local his parents bought, and his heart was pain by then.

这使他想起那天晚上他用父母亲从村里买的粗制的当地酒将自己灌醉的情景，那时他的心也在发痛。

It reminds him of the scene that he fuddled himself at night with local tinpot wine his parents purchased from the village, when his heart was also in pain.

这使他想起那天晚上他用父母亲从村里买的粗制的当地酒将自己灌醉的情景，那时他的心也在发痛。

Days that day afternoon, the motorcade that becomes us sails the grand that take day, small town is street both sides is the hand lifts a flower, wear the child rank welcome with beautiful full-dress Tibetian, teachers are displayed for us on white hada, the student is held in both hands on behalf of the child on of the consuetudinary welcome prep so far as that goblet uses Tibetian we.

5日那天下午，当我们的车队驶进日隆，小镇街道两旁是手举鲜花，身穿漂亮的藏族盛装的小朋友列队欢迎，老师们为我们献上洁白的哈达，学生代表小朋友捧上酒杯用藏族的习俗欢迎远到的我们。

So I will take a picture looks furiously in will it be birthday.

所以我会在生日那天狂拍照相。

"Jack was extremely moved by the day and truly felt he had come as close to being there as possible," Furlong said in a statement.

福龙在申明中指出："那天，普尔深受感动，并真切地感受到他好像离那儿不远了。"

The 43-year-old native of Yemen dived for cover behind his cash register, as a fusillade of bullets pierced the one-inch-thick supposedly bulletproof glass he stood behind.

那天的半夜两点二十五分，一个带着白色面具、身穿黑色外套的男人走进他的印第安那州的加油站并用高火力的枪来回扫射。

I met them the day they moved in, and I saw what they brought with them - beautiful dreams for the fut ure and quiet hopes for a better life not just for themselves, but for their children, too.

我在他们搬来那天起认识的他们，我看到他们带来的――对美好未来的憧憬；为更好生活的向往，为自己更为了孩子。

And he points 34 Pausch P a g e | 35 out that he's not only brave, he's talented because he did win that big bear the same day.

他说，他不但勇敢，而且机智，因为那天他还赢了那个大熊回来。

It hadn't finished yet, those gamester wanted to keep playing, then we were in fisherman wharf , the amazing thing was we played poker and stayed up still the morning, when I felt exhausted, some idiots even suggested to see the sunrise, how romantic peoplethey are~ I was urgent I could find a knife nearby, unfortunately, I found nothing even a little tiny stick

之后呢，一群赌鬼想接着赌，于是我们去了渔人码头，那天晚上由于我们的出现使它变成了愚人码头……我们居然在闷热的 fishermen wharf 打牌到了天亮，我基本处于脱水状态，居然还有人提议看日出，实在是无语了……最好笑的是，当我回到 hostel 的时候已经是早上6点了，而我的小室友看到我的时候一脸惊恐，她还以为自己一觉睡到了隔天傍晚

First, cultured gametophyte cells may be regenerated into haploid plants , but many species and genotypes are recalcitrant to this process.

那天和师妹讨论但单倍体的纯和优势，水稻单倍体培养主要通过花粉组培，但并不是所有植物都能"接受"这种方式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。