那天

However, I kept in mind the exact meaning of this sentence after that day.

不过那天以后我就把这句话的意思记住了。

I would go with you, except that I have to work that day.

除非那天我要工作，否则我会和你一起去的。

There was an excursion train to Hastings, and accordingly Ellen, Marie, and myself were at London Bridge Station early in the morning.

那天适有游览车通往哈斯丁斯，于是艾伦、玛丽和我自己一清早即去了伦敦桥车站。

He explained to us what had happened to him that day.

他向我们解释了那天他发生的事。

And then her cooing voice, plaintive in expostulation, disturbed the darkness, the velvet touch of her lips passed over his brow, and he could distinguish in the air the warmth of her breath.

接着，他似乎感觉到了她的温柔亲切的细语，忧郁悲苦的怨恨，暗夜里的烦恼不安，感觉到了她那天鹅绒般的嘴唇吻遍了他的前额，他甚至能够在空气中分辨出她呼吸的温暖气息。

That night, tired, exultant , he wrote about the operation and sent a note to Marian Scott.

那天夜里，他又疲倦又欣喜，给玛丽安？斯科特写了一封短信谈这次手术。

Upset, the girl pointed exultantly at Miss Liu and cried, auntie is a grown-up, and she cries, too.

女孩子发急，指着刘小姐道："姑姑是大人，姑姑也哭，我知道，那天－－"

Upset, the girl pointed exultantly at Miss Liu and cried,"auntie is a grown-up, and she cries , too.I know, that day-"

女孩子发急，指着刘小姐道："姑姑是大人，姑姑也哭，我知道，那天－－"

That night , she had an eye-opening experience.

那天晚上，她有一次大开眼界的经历。

The sunshine that day was warm and bright, and like the sunshine in spring sometimes generous sometimes means in this city, which was gentlely shining through my body, stoping on my short eyewinker, breaking into pieces of brilliances.

那天的太阳是温暖而明媚的，像现在这个春天里时而大方时而吝啬的阳光一般，它们温情脉脉地穿过我的身体，落在我很短很短的睫毛上，碎成了一圈一圈的光华。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。