那天

The day I kissed your cheek and you were mine.

我吻你脸颊的那天，你是我的。

Cheerily , though there were none abroad to see it

那天晚上虽然屋外并没有人看见

The other night when I went home, I told him I'd joined cheerleading.

那天晚上我到家，我跟他说我加入了拉拉队。

I was very glad to convene them all together one afternoon at Chequers.

那天下午，我很高兴把他们召集到契克斯。

On Saturday he ate through one piece of chocolate cake, one ice-cream cone, one pickle, one slice of Swiss cheese, one slice of salami, one lollipop, one piece of cherry pie, one sausage, one cupcake, and one slice of watermelon, That night he had a stomachache!

星期六，他吃了一块巧克力蛋糕一个冰淇淋甜筒一条小黄瓜一块乳酪一条火腿一根棒棒糖一个樱桃派一条香肠一个杯子蛋糕和一片西瓜。那天晚上，毛毛虫的肚子痛！

Through the Childers line, the Darley Arabian was the great-great-grandsire of Eclipse who gained the description "Eclipse first, the rest nowhere."

通过"Childers"字辈的血统，达雷。阿拉伯成为了"日蚀"（艾克利普斯，在他出生的那天是日全蚀，由此而得名）的曾祖父的父亲。

I think I will be back in a childish ..

我想那天我一定会在幼稚一回。。

I don't like you to leave on Sunday as it'll be too chilly.

我不喜欢你星期天走因为那天会很冷。

My only tactical error on the day was to choose Wembley Stadium station over Wembley Park for my get-away,thus condemning myself to along spell in the Disneyland-style queuing system devised for us by Chiltern Railways.

那天我唯一的战术失误是解脱时选择了温布利球场站而不是温布利公园站，完结就处罚了我自己要置身于由奇尔特恩铁路公司为我们计划的那个有迪斯尼乐园风致的排队制度里一段永劫间。

She did not question herself as to the peculiarity of a chimney-pot which is afraid of being caught in the act, and which retires when some one looks at its shadow, for the shadow had taken the alarm when Cosette had turned round, and Cosette had thought herself very sure of this.

她没有追问自己："那烟囱的影子怎么会那么古怪，当有人注意看它时，它居然怕被人当场捉住，赶忙缩了回去。"因为那天晚上，珂赛特一转身，影子便不见了，这原是珂赛特深信不疑的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。