那天

In fact, thousands flocked to The Carrousel du Louvre on Nov. 7, the scene of France's first Apple Store opening.

事实上，成千上万人於11月7日开张那天涌入罗浮宫卡鲁塞勒购物商场，去见证法国第一家苹果电脑开张。

It was the first of June, yet the morning was overcast and chilly rain beat fast on my casement

那天是六月一日，然而早晨乌云密布，颇有凉意；雨急急地抽打着我的窗子。

So that night I made it in my trusty cast-iron Dutch oven.

所以，那天晚上，我用值得信赖的荷兰铸铁烤箱制造奶酪。

And that night when they were asleep, he crept into the room, went over to the bed, and there in the moonlight lay a fine young man, with the cast-off skin on the floor beside him.

那天晚上当他们睡熟之后，国王悄悄地进入了他们的房间，走到床边，月光下床上躺着一位英俊的青年，旁边的地板上放着他的驴子皮毛。

That night,I realized that relationships had a caste system of their own.

那天晚上，我意识到，在情感中也的确存在着阶级制度。

Cathleen was as white as Cade had been the day Scarlett called, white and hard and brittle, as if her face would shatter if she spoke.

凯瑟琳跟思嘉拜访那天的凯德一样苍白，苍白、冷峻而刚脆，仿佛一说话她的脸就会破裂似的。

After that day in class I asked him what was the difference between Catholicism and Islam.

那天之后，我经常在班上请教他天主教和伊斯兰教的区别。

We both know that thing at Cedar Grove isn't you.

我们都知道在雪松树林的那个东西不是你，你在想杀我们孩子的那天已经死了。

We both know that thing at Cedar Grove isn't you. You died the day you tried to kill our son.

我们都知道在雪松树林的那个东西不是你，你在想杀我们孩子的那天已经死了。

The diameter of it is 2,500 miles, and the weight is 42th power of 50 pounds. It was hiding in the center of one white dwarf of the Centaurus until was discovered on the Valentine's Day.

这块石头直径达2500英里，重5×10的42次方磅，藏在人马座中一颗白矮星的中心，是在情人节那天被发现的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。