那天

Since you were so candid with me the other day...

既然你那天跟我那么坦诚。。。。。

Groundhog Day grew out of the folklore saying "If Candlemas Day is bright and clear, there'll be two winters in the year."

土拨鼠日是由一个民俗衍生的"如果圣烛日那天是晴朗的，那么那年就会有2个冬天。"

It was thought that if Candlemas Day was sunny, the next 6 weeks of winter would be stormy and cold.

据说，如果圣烛日那天晴朗，那个冬天随后的6个星期将会是严寒交加。

Atlanta druggists--Asa Candler among them--closed their stores on the day of Pemberton's funeral "and attended the services 'en masse' as a tribute of respect," according to Atlanta newspaper accounts from the era.

亚特兰大药剂师-- Asa Candler 下面在他们之中--停止了他们的商店营业在Pemberton's 葬礼"and 的那天出席了服务'en masse'作为尊敬进贡，"根据亚特兰大报纸报道从时代。

Pontmercy was by Berthier's side in the midst of the grape-shot of that day at Lodi which caused Bonaparte to say:"Berthier has been cannoneer, cavalier, grenadier."

在洛迪那天，波拿巴望见贝尔蒂埃在炮火中东奔西突，夸他既是炮兵又是骑兵又是卫队，当时彭眉胥便在贝尔蒂埃的身旁。

I needed the fresh park air because I was feeling nauseated from another day of this endless canonization.

我需要新鲜空气，因为从他被追封为圣者那天起我就觉得作呕。

The first one happened in Berlin just on the day of its capitulation.

第一件正好是在柏林德军停止抵抗的那天发生的。

It's like I was saying to the congresswoman the other day over caramel macchiatos.

正像我那天和女议员说的那样。

Many people follow the custom of wearing a carnation on Mother's Day.

许多人还保留着在母亲节那天戴康乃馨的习惯。

We were right in front of Carnegie Hall where she was playing that evening ( I think with Steve Morse and a bunch of other Berklee superstars).

我们是正确的卡内基音乐厅前的她被打那天晚上（我认为史蒂夫莫尔斯和一群其他伯克利巨星）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。