那儿有

There are infinite nationalistic and religious divisions between people, each against the other, both politically and individually.

那儿有各种各样的暴力，不仅仅是外部的，同时也存在于我们彼此之间的关系之中，无论是政治上的还是个人的关系。

Nicolette came in and said to me:'There's a young man here; say that it is M. Marius.'

刚才是妮珂莱特告诉我的，她说'那儿有个年轻人，您就说是马吕斯先生好了。'

Yes, you see, there is a "NO Parking" sign .

是的，你看那儿有一个"禁止停车"的牌子。

While we were at Olmsted Point, more pictures were taken because there were simply too many geological formations to study.

当我们在Olmsted Point时，拍了更多的照片，因为那儿有太多地质岩层值得研究。

There is a lot more personal trust and less paranoia.

那儿有更多地信任和更少的偏执狂。

It includes pictures of Peggy, her school, her mom, dad and friends.

那儿有她自己的照片，还有她学校、父母和朋友们的照片。

Do not you remember his cutting his finger with your new penknife, and your recommending court-plaister?- but, as you had none about you, and knew I had, you desired me to supply him; and so I took mine out and cut him a piece; but it was a great deal too large, and he cut it smaller, and kept playing some time with what was left, before he gave it back to me.

你忘了他使你那柄新的小刀，割破了手指，你让他包上橡皮膏一事吗'但是你这儿没有，而我那儿有，你让我拿来给他用，因此我就去拿我的来，为他撕了一块，但是又太大了，他又剪了一块贴上，余下一小块，在他还给我之前捏在手里玩了一会儿。

I live in Washington, and there's a certain percentage of people here who see the Chinese as some faceless guy stroking a white Persian cat on his lap in a floating volcano island headquarters," says James Mulvenon, director of advanced studies and analysis at Defense Group's Center for Intelligence Research and Analysis."

美国防组公司情报研究及分析中心的高级研究及分析主管詹姆斯-穆文诺称，他居住在华盛顿，那儿有相当多的人对中国人有些陌生而奇怪，但他并不认为华为是一个军事前沿。

What are some places of interest to visit there?

那儿有什么有趣的地方可以参观的吗？

Look,there's a police car.

看，那儿有一辆警车。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。