那儿

I asked him to reflect on the conner.

B：我叫他在墙角那儿反省呢。

Thinking of what he did in the wall conner.

B ：我叫他在墙角那儿反省呢。

I ask him introspect at the conner.

：我叫他在墙角那儿反省呢。

Connor : Well, I need to know, because my men died down in that hole.

必须告诉我，因为我的人都死在那儿了。

Connor : Any of our people in the area?

那儿有我们的人吗？

I don't know. There's something there, beyond what I know consciously.

我不知道。有些东西在那儿，虽然我也不是很清楚。

I 'd give my consenting your opinion generally, buy sometimes it can be very noisy there.

我总的同意您的意见，不过有时候那儿会非常吵闹。

For this purpose he sauntered up Ludgate Hill, with his blue necktie fluttering in the hot August air, and thence to a refreshingly cool banking-house in a shady court out of St. Paul's Churchyard, where he made arrangements for selling out a couple of hundred pounds worth of consols.

为此，他信步走上卢德盖特山，蓝色领带在八月炎热的空气里飘飘扬扬，然后他走到圣保罗教堂墓地外绿树成荫的庭院里一幢凉快宜人的银行大楼，在那儿办好手续，售出了价值二百英镑的统一公债。

Specifically where you go to your hospital to consult about it.

具体你到你们那儿的医院去咨询一下吧。

The occasional heave of the wind became the sigh of some immense sad soul, conterminous with the universe in space, and with history in time

有时呼呼吹过的风，也好象是一个硕大无朋、伤感凄楚的灵魂，和宇宙一样大，和天地一样老，在那儿叹息。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。