那儿

It was you who advised me to go there.

是你建议我去那儿的！

He advised me not to go there.

他建议我不要去那儿。

But we're not advising you to stop right there.

但我们不建议您停止在那儿。

I don't advocate your going there.

我不提倡你去那儿。

He died before Sakyamuni and ascended to the adytum of Tusita heaven as the following Bodhisattva, where a day equals four hundred years of the our world.

他先于释迦牟尼佛圆寂，上生兜率天（那儿一昼夜，相当于人间四百年）内院，为补处菩萨。

My father was stationed at Hickam AFB in 1989. We took the house out on Apollo Avenue because it had air conditioning.

1989年，我父亲驻扎在海卡姆空军基地，我们租下了阿波罗大道旁的一幢房子，因为那儿有空调。

After a time, I got used to the weather there.

过了一段时间，我适应了那儿的天气。

And some after-shave lotion from Gretel.

还从格菜托那儿收到剃须后用的润肤膏。

Let my thoughts come to you,When i am gone,like the afterglow of sunset at the margin of starry silence.

在我死后，让我的思想飞到你那儿，像落日的余晖与寂静的星光，在遥远的交际，交融。

If you had been there, I should have been playing against you .

你要在那儿，我就和你下了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。