那些

Parents who dote on their only child.

那些仇恨他的人似乎在某些方面和那些极为喜爱他的人意见一致。

This year, 2009, he is 23 years old. The whole 23-year is an extraordinary one, during which he got through a lot and experienced the process of Reform and Innovation. The whole 23-year is the one that he was spurred on by ambition to build nation as his responsibility, that he went forward the bright future designed by Marx and Chairman Mao, also by theoretical system of Chinese socialism. He is glad to help others, often gave a hand to those who need help. He is warm and giving, treating everyone with honesty. He is charitable and kind-hearted, aiding the people in poverty. It is his braveness and doughtiness that made him appear at the emergency place at the first time. When it refers to his life, he is diligent and aggressive to assimilate knowledge. In his mind, there is nothing important than his motherland and People, which suggested he puts China and Chinese at the premier place. Though he is a common person, he is not a mediocrity, trying his best to do what he can. 23-year training makes his unusual life that led him advanced in mind and practice.

2009年7月13日，他迎来了23岁的生日。23年是不平凡的23年，是风雨历程的23年，是深刻经历改革开放的23年，是胸怀大志、以建设国家为己任的23年，是不断朝着马克思列宁主义和毛泽东思想，以及新中国特色社会主义理论体系所描述的光明前景不断前进的23年。23年中，他乐于助人，经常帮助那些需要帮助的人们；他热情大方，对每一个人都怀着真诚的心去对待；他善良仁慈，经常援助那些贫困的人；他勇敢坚强，总是第一个出现在最危急的地方；他刻苦上进，渴求着文化知识；他热爱国家、热爱人民，把对党和人民的忠诚最为自己的座右铭；他平凡但不平庸，在尽自己的力量去做一些力所能及的事情。23年的磨练，成就了他非凡的一生，让他在思想和行动上都走在别人前列。

Fortunately, a new video program called Positive Choice is planning on making use of that frequent down-time in the waiting room to help patients who are suffering from HIV cut back on any risky behavior they may be engaging in.

幸运的是，一个叫做《明确的选择》的电视节目正在计划利用人们在候诊室里的漫长的无法工作的时间来帮助那些正在忍受艾滋病困扰的病人减少那些他们正在进行风险行为。

We can roughly divide her creative works into three stages, pre-Y2K period when she was studying at CAFA and BFA, the academy-style of which shows much of her gift in painting; the 2003-2005 period when series of young women with dragon-fly, sunglasses, lily and peony blossom are created, her shift from representational to symbolic art has completed, the most representative one be the Blossoming Peony.

我们可以把黄莺的作品分为三个阶段：一是2000年之前在中央美术学院和电影学院学习时期的习作，那些绘画作品已经可以看出她在油画上的才能，那是典型的学院派风格；第二个阶段是从2003-05年之间所花的女子和蜻蜓、太阳镜、百合花以及牡丹系列，特别是那些用夸张的牡丹掩盖着面容的一组作品，是从表现绘画向象征绘画的过渡，尤其是《盛开的牡丹》是这一时期的代表作。

So of course the citizen was only waiting for the wink of the word and he starts gassing out of him about the invincibles and the old guard and the men of sixtyseven and who fears to speak of ninetyeight and Joe with him about all the fellows that were hanged, drawn and transported for the cause by drumhead courtmartial and a new Ireland and new this, that and the other.

169"市民"当然急不可耐地等着插嘴的机会。接着就高谈阔论起"常胜军"啦，激进分子啦，六七年那帮人啦，还有那些怕谈到九八年的人什么的。乔也跟他扯起那些为了事业经临时军事法庭审判而被绞死、开膛或流放的人们，以及新爱尔兰，新这个，新那个什么的。

You can even sign players who wouldn't normally get work permits and farm them off to countries where the laws make it easier to get dual nationality.

你甚至可以签下那些通常无法获得工作许可的球员，把他们租借到那些法律比较容易得到许可的国家。

It is a must for those who are dull-witted or have suffered breaks in their education, and for those who are suffering from the bad effects of a malefic Jupiter.

这是一个必须为那些谁是痴呆或已经遭受休息，在他们的教育，并为那些谁受到的不利影响的malefic木星。

Ead an article about the millions of children who were dying every year in poor countries from diseases that we had long ago made harmless in this country.

在讨论过程中，Melinda和我读到了一篇文章，里面说在那些贫穷的国家，每年有数百万的儿童死于那些在美国早已不成问题的疾病。

And of those people, two distinct classes can be made: those who can effortlessly and those who can't.

和那些人的，两个不同的班级可以作出：谁可以毫不费力地和那些谁不能。

More respect should be presented to those who always care about the space without being lightened by the "electric torch" while keeping exploring in their own fields. Unknown space is also a part of the world, even the larger one.

更让人尊重的是那些除了在自己的领域不断发现，还时时刻刻在留意其他那些没有被手电筒照亮的空间的人，这些空间也是世界的一部分，还是很大的部分。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。