那么

People are not in a position to exercise personal liberty and to be self-determining if they are poverty -stricken, or deprived of basic education, or do not live within a context of law and order.

如果为贫穷而苦恼，或者被剥夺了基础教育，或者没有生活在法律法规的框架下，那么人们就不能拥有个人自由，自主行事。

Likewise,"Everything's Coming Up Roses" sounds like the most uplifting, optimistic first act curtain you ever heard.

同样的，《一切都是玫瑰色》听起来那么地励志，那么地乐观，你从来没听过这么激动人心的第一幕闭幕曲。

Morning, white sea gulls flying in the blue Zhanzhan with, it is so free, so pure.

清晨，洁白的海鸥在蓝湛湛海面上翱翔着，它是那么自由，那么纯洁。

Chou En-lai in such difficult conditions, then the small age, I know that should boost China.

周恩来在那么艰苦的条件下，那么小的年纪，就知道要振奋中华。

The largest population centre in the region is Gisborne, a city that manages to combine the science of fine wine making with the laid back, down-to-earth attitude of life in the sun.

吉斯本是这个地区人口最多的城市。这个城市不但有雄厚的葡萄酿酒业，而且人们在这里的生活方式也轻松实在。说了那么多，说的我口水都干了。那么我们现在看看，东部地区的迷人之处吧，是马还是骡子，咱们拉出来瞧瞧！

All the neighbors said Glinka was spoiled because she was grown up but still did nothing at all, while her mother and father worked hard to give her food, and clothes.

邻居们都说：格琳珈被宠坏了，父母那么辛苦给她吃，给她穿，她长那么大却什么也不做。

It is not so strange then when we read that the fear of the Lord is the beginning of knowledge Prov.

也不是那么奇怪，那么当我们读到敬畏耶和华，是年初的知识

I should like to write a novel certainly, a novel that would be as lovely as a Persian carpet and as unreal.

当然我想写一本小说，一本像波斯地毯那么可爱，那么不真实的小说。

Up above the world so high, Like a diamond in the ky.

挂在天空那么高那么高，就像是一颗颗钻石挂在天上。

When you feel hurt and your tears are gonna to drop. Please look up and have a look at the sky once belongs to us. If the sky is still vast, clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn't take away the world that belongs to you. w ww . i ky . c n

当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空；当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的世界。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。