那么

As an example, if Team A and Team B both have a forfeit win during the week, and Team A cannot play a makeup match, while Team B informs CAL that they would like to play a makeup match, Team B will be rescored 50-0 and Team A will remain with a 1-0 score.

举例说明：如果A队和B队都是技术判胜的队伍，但是A队不予参加加赛，那么B队与CAL联系，那么CAL将判B队分数50-0，A队为1-0。

Upon failure to receive a response from the base station even after the attempts to send the power-down registration request for as many times as set in the maximum attempt sequence, the mobile station reattempts the power-down registration request operation for as many times as set in a predetermined retry number.

当即使将该省电登记请求发送如在该最大尝试序列中所设定的那么多的尝试以后仍未能从该基站接收到回答时，该移动站再尝试该省电登记请求操作如在预定再试数目中所设定的那么多次数。

As soonas it was restored,I said that for years and yearspast I hoped I had had as many American friendsand had received as many American visitors as al-most any Englishman living,and that my unvary-ing experience,fortified by theirs,was that it wasenough in England to be an American to be re－ceived with the readiest respect and recognitionanywhere.

我在恢复了正常的严肃性后说，多少年来我希望像任何一个活着的英国人一样，拥有那么多的美国朋友，接待那么多的美国来访者，并且希望他们的经验会加强我的一条不变的经验：一个美国人在英国到处都会充分地受到发自内心的尊重和关心。

Went 2 shopping as well, mum always thinking abt bring pressies for family, friends and colleague, this result the last day I checked her luggage, cant find anything she bought for herself…well, and she left, kind miss her already ( probably just the food she cooked for me, lol) wish she take care of herself in shanghai, and really glad that she left her business for 2 weeks and came for my ceremony.

遗憾的是没能去看日出，估计很大的原因是我懒得爬起来那么早，日出么，找 VJ 要几张照片就好了啊。逛街的结果让我很汗，老妈给家人朋友张罗了一堆东西，就是忘了给她自己买了…。不多废话了，还是很感谢她能在厂里那么忙的时候抽空过来。

One day, a family with father ,mather,student toliya and only fore old's sasa went to the silva on holiday.the silva is so beautiful,and they are so happy,childern's prents let them look these bloom lilies of the valley flowers in the mined......

有一次，有一家人全家在假日里到森林中去：父亲，母亲，五年级学生托利亚和四岁的萨沙。森林里是那么美好，那么欢快，孩子的父母让他们看看盛开着的铃兰花的林中矿地。

Hong Kong police is expended so much alarm force, the money of so much taxpayer, go the source that Cha Yan takes, what is reason?

香港警察耗费那么多警力，那么多纳税人的钱，去查艳照的源头，理由是什么？

Heal the world make it a better place for you and for me and the entire human race there are people dying if you care enough for the living make a better place for you and for me and the dream we were conceived in will reveal a joyful face and the world we once believed in will shine again in grace then why do we keep strangling life wound this earth, crucify its soul though it's plain to see this world is heavenly be god's glow we could fly so high let our spirits never die in my heart i feel you are all my brothers create a world with no fear together we cry happy tears see the nations turn their swords into plowshares we could really get there if you cared enough for the living make a little space to make a better place ...

拯救世界使它成为一个更美好的地方你和我和整个人类有些人死亡如果您关心足够的生活为您提供更好的地方，对我来说和梦想，我们就被认为将揭示了欢乐的脸和世界我们曾经相信过能再显光芒在恩典那么为什么我们继续扼杀生命伤口这个地球，它的灵魂钉死尽管它显而易见这个世界是天堂是上帝的光芒我们能飞那么高让我们的精神永远不死在我心中，我觉得你是我的兄弟姐妹创建没有恐惧的世界我们一起哭幸福的眼泪看到国家把他们的剑为犁我们真能到达那里如果你足够的照顾生活做一点空间作出一个更好的地方。。。

In the fictional world, love stories, teasing, and sorrow look like they take place in the real world. By contrast, in the documentary portion, everything that PingEr undergoes, when conveyed in a few fairly true stories that he tells, comes to seem dim and fictional because of his unbridled and ungrounded laughter.

虚构的世界里他们的爱情、调笑、悲伤和我们的现实世界是那么的相似，而纪实的那部分中平儿所经历的一切，他所描述的若干真实故事又随着他放肆不经的笑声显得那么的恍惚和传奇。

It's as if we have an internal monologue that goes "Oh, face. Faces are ovals; I'll draw an oval. Hair is long and stringy; I'll draw some lines."

也就是说，当我们看到未颠倒的相片时，我们潜意识的会在脑海中产生类似这样的想法：&这是一个人脸，它是椭圆形的，那么我就先画一个椭圆形；头发是长而细的，那么我就画一些线条。&

Further more, should General Pervez Musharraf act as his previous promise that he would accept the ruling and not declare the martial law, in accordance with the Pakistan's Constitution, the second candidate in the vote should be announced as the president elected. However, the candidate received little votes and the election committee would face another challenge: should it determine that General Pervez Musharraf's election did not breach the Constitution, the opposers would not leave the matter at that.

况且，如果穆沙拉夫如先前承诺的那样选择接受判决并不实行紧急状态或者军法管制，那么按照巴宪法规定，得票数第二的候选人将被宣布当选，然而问题是，名列第二的候选人获得的票数太少，届时，选举委员会也将面临艰难抉择；如果现在判定穆沙拉夫参选没有违宪，那么，反对派也不会善罢甘休。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。