那么

My Dog was a very pleasant and loving Companion to me, for no less than sixteen Years of my Time, and then dy'd, of meer old Age; as for my Cats, they multiply'd as I have observ'd to that Degree, that I was oblig'd to shoot several of them at first, to keep them from devouring me, and all I had; but at length, when the two old Ones I brought with me were gone, and after some time continually driving them from me, and letting them have no Provision with me, they all ran wild into the Woods, except two or three Favourites, which I kept tame; and whose Young when they had any, I always drown'd; and these were part of my Family: Besides these, I always kept two or three houshold Kids about me, who I taught to feed out of my Hand; and I had two more Parrots which talk'd pretty well, and would all call Robin Crusoe; but none like my first; nor indeed did I take the Pains with any of them that I had done with him.

至于我的那些猫，前面也已说过，由于繁殖太多，我不得不开枪打死了几只，免得它们把我的东西通通吃光。后来，我从船上带下来的两只老猫都死了，我又不断地驱逐那些小猫，不给它们吃东西，结果它们都跑到树林里去，变成了野猫。只有两三只我喜欢的小猫被我留在家里驯养起来。可是每当它们生出小猫时，我就把小猫投在水里淹死。这些都是我家庭的一部分成员。另外我身边还养了两三只小山羊，教会它们在我手里吃东西。此外，还养了两只鹦鹉，也会说话，也会叫"鲁宾逊"，可都比不上第一只说得那么好；当然，我在它们身上花的功夫也没有第一只那么多。

Meanwhile, if the hurler was German, another question arises: why did he miss so badly?

同时，如果扔鞋者是德国人，那么另一个问题就出现了：为什么他没扔中，错过了那么远？

One important feature ofHamiltonian systems is that it has energy(its energic function is Hamiltonian func-tion),then,its solutions on 2-dimensional plane are some contour lines,the points onstable manifold emanating from hyperbolic equilibrium point have the same energyas that on unstable manifold,then,one can guess that they form a closed curve,i.e.homoclinic orbits under certain conditions,and the contour lines in the innerpart of homoclinic orbit are periodic orbits.

哈氏系统的一个重要特征是它有能量存在(以Hamiltonian函数作为它的能量)，那么在二维平面上，它的解表现为一些等值线，从双曲平衡点发出的稳定流形和不稳定流形上的点具有相同的能量，那么可以猜测，在一定条件下它们构成一条封闭的曲线，即同宿轨，而且其内部的等值线都是周期轨道。

Each time, I found it illuminating.

每一次，我都发现他是那么的令人兴奋，那么的具有启发性。

To the male, if they are in the process that one's early years masturbates,learned how to just can control ejaculation better, so in the following sexual life they may have stronger ego to control ability; of course, if they always try to achieve orgasm quickly when one's early years masturbates, so the circumstance that appears likely in the following sexual life to ejaculate prematurely.

对男性来说，如果他们在早年自慰的过程中学会了怎样才能更好地控制射精，那么在以后的性生活中他们可能有较强的自我控制能力；当然，如果他们在早年自慰时总是试图更快地达到性高潮，那么在以后的性生活中就有可能出现过早射精的情况。

No single person has that amount of the money and the energy to make an event in that scale.

没有一个人，一个组织有那么大的精力和财力来办那么大规模的活动的。

The football without you seems that it is so inanition, it is surplus that so.

没有了你的足球看起来是那么的空虚，那么的多余。

I think on one hand, if income inequality is too large in one country, its government has to adjust it, which is detrimental for the investors' disposing ability on their returns of investment. Then the incentive on investment decrease and economic growth will be undermined. On the other hand, if the income gap becomes larger and larger, the social wealth will be focus on the minor wealthy people, which cause a lower effective demand. This is because that the consumption of high incomer will be limited by their physiology limitation, their expenditure of consumption will eventually decrease and the large part of their income will not transform into consumption.

笔者认为：一方面，如果一个国家收入差距过大，则该国势必加强对其居民收入分配进行调节，那么这一地区投资者对投资回报的私人处理能力会受到损害，因宄而投资激励降低，经济增长受到损害；另一方面，如果一国收入差距越来越大，那么这个国家的财富会向少数人手里集中，将会引起这个国家的有效需求的降低。

It's so incongruous like. And the creases in it!

它是那么不谐调，上面又有那么多皱褶！

Now, then--now, then--what KIND of a service would it be that would make a man so inordinately grateful?

那么，这个--那么，这个--究竟要帮一个什么样的忙，才能让一个人感激不尽呢？

If you are committed to an education career, then the Master of Arts in Education from Ashford University is for you.

如果你是致力于教育事业，那么，艺术教育硕士学位阿什福德大学是给你的。

objective:to explore the expression of survivin protein and its mrna in rectal cancer and their clinic significance.

目的：研究凋亡抑制因子survivin蛋白及其mrna在直肠癌组织中的表达及其与临床病理关系。