那么

V : But on this most auspicious of nights , permit me then , in lieu of the more commonplace sobriquet to suggest the character of this dramatics persona .

那么在这么一个祥和的夜晚，能允许我用不那么平庸的方式来引出这部戏剧的一位角色。

THANKS for him,cause he with his colleagues made a such classic and dreamlike world for us .

感谢他给我们构造了一个那么经典，那么美好的梦幻世界。

Even though my inner character always make me conspicuous at my life, i can't live in a dreamworld weaved by myself for ever.

对我来说，这种感觉在看到考研结果后有那么一点点，但似乎并不那么强烈。

I've known you so long, you're more like a brother that I've drunkenly made out with twice and never mentioned again. It'd be way too weird.

我认识你那么那么久了，我对你就像是对着个曾经在喝醉时不小心亲密接触了下的哥哥一样，那种难堪的事谁愿提起？

But the ebullient Mr Ma is not letting such lack of faith get him down.

但总是那么精神抖擞的马云是不会那么容易就丧失信心的。

I saw, of course, that I was burdensome to her, don't imagine I was so stupid or egoistic as not to see it.

因为我发现我是她的一个累赘。您不要以为我有那么蠢，我有那么自私，连这一点都看不出来。

So I can assume, if we are common, so they are great undoubtedly; If they can are only common, so we are I bad certainly, cowardly and egoistic.

所以我可以假设，如果我们是平常的，那么他们无疑是伟大的；如果他们只能算是平常的，那么我们一定就是愚劣，懦弱和自私自利的。

Hough: Emm, there are good and bad aspects, the good is you can get a lot of money if you make a right decision, but the bad is you also may lost a lot of money.

恩，投资有好有坏，好处就是如果你做了正确的抉择，那么你就会得到很多金钱，不过坏处是如果你做了坏的抉择，那么你也要失去很多金钱。

You can't help but feel slightly less enamoured with the game and you don't enjoy it as much.

你会不由得地对比赛没有那么迷恋，而且也不会像之前那么享受比赛了。

Everything there has become so familiar and so, endearing to me.

那里的一切对我来说都是那么熟悉，那么可爱。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生