那么

However, he spoke these last words so gently, so beseechingly, that I dared not answer.

然而他跟我说最后几句话的语气是那么温柔，那么恳切，我都不敢回答他。

However, he spoke these last words so gently, so beseechingly , that I dared not answer .

他跟我说最后几句话的语气是那么温柔，那么恳切，我都不敢回答他。

Then I also want to look at their living circumstance so as to know if they are the bitterest women in China.

那么我到那么里以后，我很惊讶的是，她们是最快乐的一群人，她们是在快乐的创造着。

She said,"I was very amused" I started throwin' bass, she started throwin' back mid-range But when I sprung the question, she acted kind of strange Then when I asked,"Do ya have a man," she tried to pretend She said,"No I don't, I only have a friend" Come on, I'm not even goin' for it This is what I'm goin' sing You, you got what I need but you say he's just a friend And you say he's just a friend, oh baby You, you got what I need but you say he's just a friend But you say he's just a friend, oh baby You, you got what I need but you say he's just a friend But you say he's just a friend So I took blah-blah's word for it at this time I thought just havin' a friend couldn't be no crime 'Cause I have friends and that's a fact Like Agnes, Agatha, Germaine, and Jacq Forget about that, let's go into the story About a girl named blah-blah-blah that adored me So we started talkin', getttin' familiar Spendin' a lot of time so we can build up A relationship or some undderstanding How it's gonna be in the future we was plannin' Everything sounded so dandy and sweet I had no idea I was in for a treat After this was established, everything was cool The tour was over and she went back to school I called every day to see how she was doin' Everytime that I ccalled her it seemed somethin' was brewin' I called her on my dime, picked up, and then I called again I said,"Yo, who was that?"

她说： "我感到非常好笑"我开始投掷'低音，她开始投掷'回到中间范围但当我，涌现出了问题时，她充当种奇怪那么，当我问他："做雅有一名男子，"她试着假装她说："不，我不，我只是有一个朋友"来，我什至还不算goin '，为它这就是我goin '唱你，你明白我的需要，但你说他只是朋友你说他是一个朋友，哦宝宝你，你明白我的需要，但你说他只是朋友但你说他是一个朋友，哦宝宝你，你明白我的需要，但你说他只是朋友但你说他只是朋友所以，我接拍了怎么-怎么的字，因为它在这个时候我以为只是havin '朋友不能没有犯罪'事业，我的朋友，这是一个事实如王春波， agatha ， germaine ， jacq 忘记一点，让我们走进故事约一个女孩名叫怎么-怎么-怎么说，我喜欢所以，我们开始talkin '， getttin '熟悉 spendin '了很多时间，使我们能够建立关系或某些undderstanding 它如何的好的，在未来，我们是plannin '一切听起来那么慰问和甜我都不知道我是一个对待经过这次成立时，一切都冷静巡回赛结束，她回到了学校我打电话，每天看到她是如何被doin '每当我ccalled她，这似乎somethin '，是蒲鲁贤'我打电话给她，我一分钱，拾起，然后，我再次呼吁我说，"协青社，他们是"？

When you are blaming yourself for your mistakes you're exactly doing that.

当你在因为错误而责怪自己，那么你就正是在那么做了。

Then I will not fall in love with a person blindly again...

那么我就不会再那么盲目的爱上一个人。。。

Her hair so untidy, so blowsy!

头发给弄得那么蓬乱，那么邋遢！

"Potato chips aren't rubbery and blubbery like fat. They are crispy and crunchy like lettuce. That proves they are diet food."

参考译文：土豆片不象脂肪那么有弹性和多脂的，却象莴苣那么香酥又清脆，这就证明它是健康食品！

He shouldn't have gone to all the trouble, I said blushingly; but I was glad he had.

我腼腆地说，他实在不必为我那么麻烦；但是我很高兴他那么做了。

"Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine."——Humphrey Bogart,"Casablanca"

"世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。"

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。