那个东西

That white round thing without any holes… have you ever seen anything more revolting than an egg yolk breaking and spilling its yellow liquid?

那个没有任何洞的白色圆形物……你还看到过比打破的蛋黄溢出黄色液体更让人反感的东西吗？

On this point, have to thank my program director, in order to my show on the mirrors look good, she was launched, but all the staff, monitoring my diet, I remember a time when afternoon tea, everyone in the kitchen eating delicious snacks, and I would Only a small jelly with my colleagues could not bear to see me so "miserable" and would secretly take something to bring to my office to me, that touched ah

说到这，还得谢谢我的节目总监，为了我的节目上镜好看，她可是发动全体员工，监督我减肥，记得下午茶的时候，大家都在茶水间吃着美味的零食，而我就只有一个小果冻（有同事不忍心见我如此&凄惨&，会偷偷拿东西到我办公室给我，那个感动啊~呵呵

Sometimes he thought of Judge Miller's big house in the sun-kissed Santa Clara Valley, and of the cement swimming tank, and Ysabel, the Mexican hairless, and Toots, the Japanese pug; but oftener he remembered the man in the red sweater, the death of Curly, the great fight with Spitz and the good things he had eaten or would like to eat.

有时他回忆起沐浴在阳光里的圣克莱拉山谷的米勒法官那所大宅院，想起水泥做的游泳池，想起墨西哥种的秃子伊莎贝尔和日本种的图茨。不过他更经常想到的是那个穿红汗衫的人，克丽的死，跟斯帕斯搏斗，还有吃过的和想吃的好东西。

Fear ... this is the secret name, driving force and motivation for his attempt to stop the wheel; yes, something further lies concealed.

恐惧。。。这就是那个秘密的名字，控制着力量和动机企图停止那车轮；是的，更深远的东西总是藏匿起来。

This secret Order. Both here, and in Dalaran itself, I don't doubt.

我怀疑有人，甚至，有什么东西在专门猎杀那个秘密议会的成员。

When I was about to paying for that broken mirror, he took that back and smiled,"it's ok!"

突然不小心东西把那面镜子压坏了，我马上去找了一个工作人员去告诉他刚刚发生的事情，而且我已经表示我会赔偿那个的。

Was it a middle-aged woman in clothes too young for her, humming her favourite golden oldie, or a weathered man who still wears his hair long and speaks in the idiom of twenty years ago?

说这话的人，是不是位穿着少女衣服的中年女人，嘴里念叨着她最爱的&那个时候的好东西&？或者是位饱经风霜的留着长发的男人，依旧在说着20年前的流行用语？

Was it a middle-aged woman in clothes too young for her, humming her f*ourite golden oldie, or a weathered man who still wears his hair long and speaks in the idiom of twenty years ago?

说这话的人，是不是位穿着少女衣服的中年女人，嘴里念叨着她最爱的&那个时候的好东西&？或者是位饱经风霜的留着长发的男人，依旧在说着20年前的流行用语？

I can almost sort out a few problems now. You can get a give-away T-shirt and a cap in that club.

我可以解决不少的问题，在那个俱乐部里，你能得到一件免费的T恤和一顶帽子，甚至还能得到一只间谍包，里边的东西真棒。

Aaron: The bubur chacha is really yummy. Everything else is equally superb, expect for the spicy vadai and the laksa.

亚纶﹕你们这里的Bubur Chacha 真的很好吃﹗这里什麼东西都好棒﹐除了那个辣的印度vadai和叻沙。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。