那个东西

That cesspool is an offence to the neighbourhood.

那个污水坑是令附近邻居气恼的东西。

She is my horse, my dog, my anything, the male chauvinist husband said.

"她是我的马，我的狗，我的任何东西，"那个大男子主义的丈夫说。

"She is my horse, my dog, my anything," the male chauvinist husband said.

"她是我的马，我的狗，反正是属于我的东西，"那个大男子主义的丈夫说。

" She is my horse, my dog, my anything," the male chauvinist husband says

"她是我的马，我的狗，反正是属於我的东西，"那个大男子主义的丈夫说

In the Christianity that he himself created , a mixture of heathenism and Christianism , there are full of praise to natural religion , great esteem to feeling and protest to asceticism .

夏多布里昂创造的那个"基督教"，是一种异教和基督教混合的东西，这里面充满了对自然神教的赞美，对感情的推崇和对禁欲主义的抗议。

I have no clue about it and I don't want to know.

我不知道那个是什么东西。

In a film for the cognitively challenged, everything but the tacky wardrobe is several sizes too big.

这部影片好像是为了有认知障碍的人而拍摄的，这部电影里的东西除了那个寒酸的衣橱，别的都大了好几号。

The castle-looking building behind this is called Sydney Conservatorium of Music.

这朵花儿后边的那个长的像城堡的东西叫做悉尼音乐学院。

For who would bear the whips and scorns of time , the oppressor's wrong , the proud man's contumely , the pangs of despis'd love , the law's delay , the insolence of office , and the spurns that patient merit of the unworthy takes , when he himself might his quietus make with a bare bodkin ?

那个时代的男人，甚至包括胡兰成在内，虽然无耻，心底里却有某种纯洁的东西一直存在着，这或许就是为什么哪怕张爱玲这样聪明的女人也有了开始骗局的勇气吧。

I expected that it's his plan to draw me away from Wu-yin fort so I tried to counterplot him by following him and seizing the lady as my hostage but he.....

博：是，那个叫童心的掳走了金家小姐，要金老爷以那东西换人，属下料到这是他企图引属下追他的计策，想将计就计，把金小姐抓来当人质，但没想到他。。。。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。