那不勒斯的

The new train's first customers - Italian private railway companies NTV, in the first half of 2008 under the orders of the 25 trains, each train with a capacity for 500 people, from Milan, Turin and Naples bound, and the 2011 onwards will be opened in Rome, Venice and Bari round-trip route between.

新列车的首位客户——意大利私人铁路公司NTV，在2008年上半年下了25辆列车的订单，每辆列车载客量为500人，从米兰开往都灵和那不勒斯，且2011年起将开通罗马、威尼斯和巴里之间的往返路线。

A woman kisses a phial of what local Roman Catholics believe is the blood of Saint Gennaro at the Duomo in Naples in this December 16, 2006 file photo.

一个女人亲吻了什么地方的罗马天主教徒药瓶认为这是在血液在那不勒斯大教堂的圣热内罗在这06年12月16日文件的照片。

Obtained from Sangiovese, Montepulciano of Campania. Barbera of the Sannio and Aglianico grapes.

桑尼欧和莉尼科葡萄的完美结合，出品于圣乔维赛地方，那是坎帕尼亚（Campania那不勒斯市所在的行政区）的浦尔其亚诺山区。

She broke with her 73-year-old husband after he attended the birthday party of a pretty 18-year-old, Noemi Letizia, in Naples.

当贝卢斯科尼在那不勒斯参加了一个漂亮的18岁姑娘纳奥米莱蒂齐亚的生日之后她与73岁丈夫贝卢斯科尼的关系就破裂了。

"Their failure jeopardizes the ability to get the full compensation available for these heroes," said Paul Napoli, a lawyer for 10,000 cops, firefighters and other workers.

&他们的失败危害的能力得到充分的补偿，供这些英雄，&保罗说那不勒斯，一名律师为万警察，消防队员和其他工作人员。

Carlo Ancelotti has confidence Milan will retain fourth place despite a trip to Napoli without the suspended Andrea Pirlo and quashes Didier Drogba rumours.

安切洛蒂自信米兰将保住第四名的位置，尽管在缺席皮尔洛的情况下还与那不勒斯有一场硬仗，而且他宣布德罗巴的转会纯属谣言。

A highlight of Issimo is its famous award-winning Neapolitan pizzas which are baked in a hand-beaten copper wood-fired oven, specially imported from Italy.

ISSIMO的镇店菜式是享誉已久且获奖无数的意大利那不勒斯匹萨。匹萨以由意大利入口、人手打造的黄铜焚木烤炉烤制，甘香可口。

Many of its cities stood among the ruins of ancient Roman buildings; it seems likely that the classical nature of the Renaissance was linked to its origin in the Roman Empire's heartlands.

相反，它被分成更小的城市国家和领土：那不勒斯王国控制南部，佛罗伦萨共和国和教皇国的中心，热那亚和米兰的北部和西部，以及威尼斯人东部。

It put me in mind of the finest pizzerias in Naples, which rarely offer more than two options.

SH 菲乐父子烘焙店的食单上介绍了那不勒斯最正宗的披萨店，仅此一家，再无别地，当然这是可以理解的。

ON THE 24th of February, 1810, the look-out at Notre-Dame de la Garde signalled the three-master, the Pharaon from Smyrna, Trieste, and Naples.

一八一五年二月二十四日，在避风堰了望塔上的了望员向人们发出了信号，告之三桅帆船法老号到了。它是从士麦拿出发经过的里雅斯特和那不勒斯来的。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。