邋遢的

Reluctantly he slid out of his hiding place, a giant ragged figure, bare-footed, clad in denim breeches and a blue Union uniform jacket that was far too short and tight for his big frame.

那个人犹犹豫豫地从大树后面出来，他是个邋遢的大个子，光着脚，下身是斜纹布裤子，上身是蓝色的联邦制服，他穿着又短又瘦。

Miss Thompson's door was open,and they saw her in a bedraggled dressing -gone

汤姆小姐们的开着，他们看见她穿着一件邋里邋遢的睡衣在煎锅炒菜。

Miss Thompson's door was open, and they saw her in a bedraggled dressing-gown, cooking something in a chafing -dish

汤姆逊小姐的门开着，她们俩看见她穿着一件邋遢的睡衣，在用暖锅炒菜。

Look! I'm fed up with this dingy house and this miserable weather!

跟你说，我早就厌倦了这邋遢的房子和这种糟糕的天气！

Nasty little hussies, that's what I call 'em!

邋遢的小贱货。我就管她们叫这个！

Plot 情节 In a seedy basement, a man pours a glass of whiskey and sterilizes his crude surgical tools.

在一个邋遢的地下室，一名男子倒了一杯威士忌和杀菌他原油手术工具。

I'm still a star. I never play frumps or virgins.

我仍然是个明星，我从来不演邋遢的女人和处女。

"Honest to goodness, Tom, I think you are the messiest boy in the world," said Mother.

母亲说：&说实话，汤姆，我想你是世界是最邋遢的男孩。&

Those grubby urchins ran to me and asked for candy.

那群邋遢的小淘气们向我跑过来要糖果。

He was a shaggy , thick-necked fellow.

他是一个邋里邋遢的家伙，脖子很粗。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。