邀请

For those that have joined us in years past for Masters Conclave, we invite you to join us again.

对那些在过去年份中加入到我们大师秘会中的人们，我们邀请你再次加入我们。

We invite those willing to join us at Masters Conclave 2003 to make the commitment now to attend.

我们邀请那些愿意加入我们2003年大师秘会的伙伴现在就约定参加。

We invite you to join us at the Masters Conclave this year or next if you are so guided from within.

我们邀请你今年或来年加入我们的大师秘会之中，如果你从内在如此被引导的话。

The emperor had been invited to send representatives, and one of the acts of the council was the ratification of the concordat.

皇帝已被邀请派代表参加，其中的行为，安理会批准了协定。

Finally, in 1997 Condor invited me to work for them in Miami.

最后，在1997年，Condor邀请我到Miami工作。

Two Canadian vice presidents, Dr. Paul Maxim from University of Wilfrid Laurier, and Dr John Donald from Conestoga College visited Tianjin from Oct. 18 to 22 at the invitation of Dr.

应南开大学加拿大研究中心成员陈巴特尔的邀请，两位加拿大校长与10月18－22日访问天津几所大学。

The congresswoman that I was invited to John McCain's nephew's wedding.

我们的国会女议员我被邀请参加John Macaine的侄子的婚礼了。

Upon graduation from the Conservatoire, he was invited to St. Petersburg Theater of Musical Comedy as Head Conductor.

在他从公立音乐学校毕业时，他作为首席指挥被邀请到彼得斯堡剧院指挥歌舞喜剧。

We sincerely invite renowned domestic and foreign consortium and strategic investors to develop and build.

我们真诚邀请国内外知名财团和战略投资者参与开发建设。

One day, he sees his pals. They invite him to a construction site to play.

有一天，他看到几个朋友，他们邀请他去一个建筑工地玩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。