避雨的

It's raining , she comes to the near corner for ducking .

天开始下雨，她走向附近的一个避雨处。

In some places, the yellow primrose is known as a fairy cup, for it is a place of shelter for fairies on rainy days.

在有些地方黄色的报春花被认作仙女杯，因为雨天仙女会在花里避雨。

It was movable so that people could be sheltered from the rain if necessary.

它是移动式的，因此若有需要的话，人们就可以避雨。

Since Cyclone Nargis struck Myanmar, the Burmese government, industry leaders, residents and NGOs have been striving to return the lives of its people to normalcy. Six months after the storm, Tzu Chi volunteers held a groundbreaking ceremony for Da Ai homes in San Pya Village of Kungyangon which will be able to provide 744 families with a shelter from wind and rain. While they were there, volunteers also carried out home visits and an aid distribution for the villagers.

纳吉斯风灾发生后，缅甸政府企业界领袖当地居民，与像慈济一样的公益团体，都努力的希望能回复国家人民原本的生活，风灾过去半年了，慈济志工在坤仰公的桑比雅村，举行了大爱屋的动土典礼，他们为744个家庭提供一个挡风避雨的家，志工在当地的同时，也为村民进行了访视与物资发放。

The Value of Ci of leaf in Rain cultivation is less than in Open-air cultivation.The content of chlorophyl a and b of Rosario Bianco leaf in Rain cultivation is higher than in Open-air cultivation and the chlorophyl content of the 5th leaf is maximal in Rain cultivation. Stem diameter of Rosario Bianco were increased 8.68%~10.74% during the stage of rain growth in Rain cultivation. The study shows the leaf area of Rosario Bianco in greenhouse is lager than unsheltered and the environment of greenhouse is suit for grape leaf growing.

避雨棚对葡萄叶片的胞间二氧化碳浓度有抑制作用；避雨棚对'白罗莎里奥'叶片叶绿素a和叶绿素b含量的影响显著：避雨栽培条件0000下叶片的叶绿素均高于露天栽培，叶位5的叶片叶绿素含量最高；避雨栽培模式较露天栽培在避雨阶段葡萄茎粗增加了8.68%~10.74%且避雨栽培可显著增加葡萄叶面积。

The kitten is taking shelter from rain vehicle below, but frequently explore come coming forward; The snail crawls slowly , enjoys one grand banquet; Passerby who bustles up in rain coming and going, the shadow is reflected under lamp light to have been in ponding middle , has been divided into some black holes, Their figure viewed from behind goes to vanish from sight , gradually far in rain fog.

小猫在车底下避雨，却又时不时地探出头来；蜗牛缓慢地爬行，享受一场盛宴；雨中匆匆忙忙来往的路人，灯光下影子映在了积水中，被分成了若干个黑洞，他们的背影在雨雾中渐渐远去，消失，不见。

A good love banishes your worries of stepping afar from each other after ten years, because you are promenading on the plain hand in hand, not dodging rain under the eave, where the two are not necessarily depend on each other, after the rain.

你不会担心十年后，你们的步伐不一致，因为你们携手漫步在草原上，而不是在屋檐下避雨，当雨停了，也就没必要相依下去。

In case of the above situation, in order to tourists good health, avoid the rain and cold of a sick tourists, tourist guides to take immediate measures to bring it quickly to tourists attractions nearby scenic areas or shopping centers or building shelter inside, but also immediately contact with the coach driver, he hastened to Next tourists on the train.

一旦发生上述情况，为了游客的身体健康，避免遭受雨淋而产生游客生病感冒的问题，导游员要立即采取措施，迅速把游客带到景区或景点附近的商场或建筑屋内避雨，也可赶紧与旅游车司机取得联系，让他赶紧来接游客上车。

The narrowest moment in a good love, is on bed, that's the most pressing situation.

坏的爱情使你的世界愈来愈狭窄，最后只剩下屋檐下一片可以避雨的方寸地。

Sometimes you come here not to escape, but to enjoy rain at night of mountain BA. Spot of rain here is clean enough to wash DiaoJiao LOU of life utterly, and color of heart was washed lighter and lighter went through for years only with original cover of sunlight and dew.

尘世间的风雨太大，有时候你就躲到这里，不是避雨，或许就是想看看巴山的夜雨，这里的雨滴清澈无垢，不断地冲洗着生命的吊脚楼，心的颜色经年累月，被冲洗得越来越淡，留下的就是阳光和露水本色的封面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。