避难

Open it , the bolthole is in the process of sizzler. How you feel are warm or cold ?

打开炙热心中的避难所之门，你感受到的是温暖还是寒冷？

It may make the place a useful bolthole in some 5 billion years' time.

这样不仅生命有足够时间在这颗新发现的行星上演化，人类还可以在大约50亿年后将这颗行星当做避难所。

This not only gives plenty of time for life to evolve on the recently discovered planet. It may make the place a useful bolthole in some 5 billion years' time.

这样不仅生命有足够时间在这颗新发现的行星上演化，人类还可以在大约50亿年后将这颗行星当做避难所。

And if you went a block west it was the Bowery and all the men's shelters.

如果你向这条街的西面走，那就是充斥着乞丐、酒徒的和男人避难所的街区。

President von Weizsacker has said,"The German question is open as long as the Brandenburg Gate is closed."

l在1945年春天的这个季节，柏林人从他们的空袭避难所中走出来。

Priest from the Brie countryside to whom she had given refuge during the French Revolution.

名来自Brie 地区的牧师给她的，因为这位农妇曾经在法国大革命时为这名牧师提供过避难所。

Find more information about Brooke Haven by visiting our website.

寻找更多的资料，布鲁克的避难所访问我们的网站。

Working through Parker Dozhier, a former aide to Justice Jim Johnson, the project set up a haven for Hale at Dozhier's bait shop outside Hot Springs, where Dozhier gave Hale cash and the use of his car and fishing cabin while Hale was cooperating with Starr.

这个计划通过法官吉姆·约翰逊的前任助理帕克·多齐尔，在温泉城外多齐尔的鱼饵商店为黑尔建了一个避难所，黑尔和斯塔尔通力合作，多齐尔则给黑尔现金，让他使用他的汽车和钓鱼船。

He said there was a cave-in at the new shelter and that Jack was buried alive.

他说在那个新避难所里有个山洞，Jack被活埋在里面了。

In his heart, as an old chronicler puts it, the whole world found refuge, the poor, the sick and the fallen being the objects of his solicitude in a more special manner.

在他的心，作为一个老chronicler所说的那样，整个世界找到了避难所，穷人，病人和正在下降的对象在他的关怀更特别的方式进行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。