避难

All proceeds go towards wildlife conservation and the Dewar's Gorilla Haven project.

所有收益将用于野生动物保护事业以及Dewar的&大猩猩避难所&项目。

In fact, in reallife, the prey species will be usually a?ected by the patchy environment, oncethe food in their patch is exhausted or there are abundant natural enemies intheir patch, they will leave in search for new habitats or refuges, at the sametime, the predator species also will be confined in a isolated patch, when thereis little food to feed on or the last prey is eaten the predators will depart andbecome predator dispersers.

事实上，在现实环境中食饵种群通常会受到斑块环境的影响，一旦在一个斑块上的食物吃完了或者存在太多天敌，它们会离开这个斑块寻找新的栖息地或避难所，同时捕食者种群同样会受到隔离斑块的影响，当在某个斑块上食饵种群稀少或吃完了最后一个猎物，捕食者种群将会离开变成迁徙者到其他栖息斑块上寻找猎物。

In fact, in reallife, the prey species will be usually a?ected by the patchy environment, oncethe food in their patch is exhausted or there are abundant natural enemies intheir patch, they will leave in search for new habitats or refuges, at the sametime, the predator species also will be confined in a isolated patch, when thereis little food to feed on or the last prey is eaten the predators will depart andbecome predator dispersers.

事实上，在现实环境中食饵种群通常会受到斑块环境的影响，一旦在一个斑块上的食物吃完了或者存在太多天敌，它们会离开这个斑块寻找新的栖息地或避难所，(来源：A2dBC论c4文网www.abclunwen.com)同时捕食者种群同样会受到隔离斑块的影响，当在某个斑块上食饵种群稀少或吃完了最后一个猎物，捕食者种群将会离开变成迁徙者到其他栖息斑块上寻找猎物。

It was known that the place had become a refuge for Catholics, Jews, and Dissenters.

这地方也成了天主教徒，犹太人，持不同政见者的避难所。

I mean the people here, the evacuees, are really nice.

我是说这里的人，避难的人，都很好。

I mean the people here the evacuees are really nice.

这里的志愿者，和开办这个避难所的人，不可思议。

In that place of refuge, surrounded by others of his own class. he attempted to live, secured in some measure from the outrages and exactions of the warrior caste, by his own prowess and that of his fellows.

在那个周围都是本阶级其他成员的避难所里，靠他本人和同伴们的勇敢，他可以在某种程度上免受武士阶级的凌辱和勒索。

Repairs in a rush immediately the transportation, the correspondence, the water supply, draining water, the power supply, the air feed, heating which damages and so on the public facility, to the personnel which receives the harm provides seeks asylum the place and the daily necessity, implementation medical aid with the hygienic guard and all that safeguard measures

立即抢修被损坏的交通、通信、供水、排水、供电、供气、供热等公共设施，向受到危害的人员提供避难场所和生活必需品，实施医疗救护和卫生防疫以及其他保障措施

Many self-salvage measures, such as staff escape, escape channel, fire-control rescue make TBA TOWER a fire-free construction.

人员避难、逃生通道、消防扑救面等诸多自救措施，将TBA TOWER打造为火灾无忧建筑。

In character Bullinger was particularly hospitable, and many fugitives from England and France found refuge with him.

在性格布林格特别好客，许多逃犯从英格兰和法国都找到了避难所与他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。